| Gail dachte, ich sei Accountmanager, und ich traf sie im Postzimmer. | Open Subtitles | ظنت غيل انني اعمل في الحسابات بينما قابلتها في البريد |
| Gail, ich werd dir was sagen. Das ist auch mein Haus! | Open Subtitles | دعيني اقول لك شيئا يا غيل, ان هذا منزلي ايضا |
| Andrea Gail! Hier ist die Hannah Boudan. Ja, jetzt wird's! | Open Subtitles | اندريا غيل اندريا غيل هنا هانا بودن بيلي , حوّل |
| Gil, er dürfte kaum an der Sorbonne dozieren, wenn er pseudointellektuell wäre. | Open Subtitles | غيل اعتقد انه لن يحضر في سوربون ا كان إنتقائيا |
| Du hast ihn gewählt. Was soll ich sagen? Gil ist... | Open Subtitles | هذه خياراتك سنرى هذا ـ لا غيل رجل ذكي و ناجح جدا |
| Jeder Faden, den Bob Gale für später geschaffen hat, wurde weitergeführt. | Open Subtitles | كل موضوع التي وضعت بوب غيل أسفل ويمكن الحصول عليها في وقت لاحق حصلت التقطت. |
| Hallo, Andrea Gail. Hier ist die Hannah Boudan. Andrea Gail, könnt ihr mich empfangen? | Open Subtitles | انا اكلمكم يا اندريا غيل اندريا غيل , هل تسمعني ؟ |
| Ich übermittle ein Mayday für das Schwesterschiff Andrea Gail. | Open Subtitles | لمركب السيف , اندريا غيل آخراحداثياتهي : |
| Jungs, ich hab hier das Mayday der Andrea Gail. | Open Subtitles | للتو وصلني طلب استغاثه من سفينه غلوكستر مركب السيف , اندريا غيل |
| "Die Andrea Gail aus Gloucester, mit 6 Mann an Bord, wird vermisst." | Open Subtitles | فقدنا الارسال من مركب لصيد سمك السيف اسمه اندريا غيل خارج غلوكستر وبه 6 من الطاقم وقوات طيران الانقاذ تم ارسالها لهم |
| Die Andrea Gail wurde nicht gefunden. | Open Subtitles | لن نستطيع انقاذ اندريا غيل ما معنى هذا ؟ |
| Das ist genau der Grund, warum ich Gail wollte, unseren Schulberater, und Monique, die die Aufzeichnung macht, um sicherzustellen, dass wir diese Themen in rechtlich angemessener Weise diskutieren. | Open Subtitles | ذلك تماماً لماذا أردت غيل مستشارة المدرسة ومونيك التي تحتفظ بالسجلات |
| Gil Pender. Miss Stein. Ein junger amerikanischer Schriftsteller. | Open Subtitles | هذا غيل آندر كاتب أمريكي أعتقد أنه يجب أن تلتقيا به |
| Aber der Roman des kleinen Gil Pender ist... bei Gertrude Stein. | Open Subtitles | أنا غيل الصغير لدي رواية تقرأها جيرترد ستاين |
| Hopper, bleib bei mir! Gil Langston, Captain. | Open Subtitles | أنا غيل لانغستون أيها الكابتن شكراً لك على نقلنا |
| Ich habe drei Touren mit Gil gemacht. Wir sind dabei Kumpels geworden. | Open Subtitles | لقد قمت بثلاث جولات مع غيل لقد مررنا بالسراء و الضراء معاً |
| Wenn jemand mit einer Polizeimarke auftaucht und Mr. Gale sprechen will, bekommen Sie mich. | Open Subtitles | إذا ظهر شخصاً ما مع شارة يبحث عن السيد (غيل), فأنك تحصل عليّ |
| Sie sind ein privater Angestellter von Ian Gale oder seinem Unternehmen, oder? | Open Subtitles | أنت موظّف خاص تعمل لِحساب (إيان غيل) أو شرِكته، أليسَ كذلِك؟ |
| Natalie Gale hat kein Motiv, um Haley umzubringen. | Open Subtitles | "ناتالي غيل " ليس لديها دافع لِما فعلته" هالي" |
| - Wir haben ein Boot. - Schnappen wir und Gils Leiche und Hopper, und verschwinden wir von hier. | Open Subtitles | لدينا قارب لنأخذ جثة غيل و هوبر |
| Nun, Commissioner Gill hat Fotos geschossen, aber er sagte, sie wären zu Bildungszwecken. | Open Subtitles | ردود أفعالهم؟ العضو غيل التقط بعض الصور ولكنه قال أنها لأغراض تعليمية |
| Noch schlimmer, die $40.000 gehen auf Gails Firmenkarte. | Open Subtitles | ما يجعل الأمر أسوأ من أضع كامل دولار 40,000 غيل لشركة البطاقة. |
| Schön, Gales Freunde kennenzulernen. | Open Subtitles | لطالما سعدت بالتعرف على أشخاص من طرف غيل |
| Giles hat gesagt, dass ich eine Clique für den Pilot brauche. | Open Subtitles | غيل) قال أنني سأحتاج لجماعتي من أجل الرحلة) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 