عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فليم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Flem
| Flem sagt, Fehlschläge sind manchmal der beste Ratgeber. | Open Subtitles | أنا أعلم أنني محقة فليم يقول الفشل يعطي أكثر النصائح |
| "Flem, du bist nie da, wenn ich dich anfunke. | Open Subtitles | فليم أنت لا تكون هناك عندما اتصل بك من اللاسلكي |
| Flem und Mary wollen ihr Baby verkaufen, wenn es geboren ist. | Open Subtitles | فليم وماري أتو ليبيعوا طفلهم عندما يولد |
| Flem! | Open Subtitles | فليم فليم |
| Flem! | Open Subtitles | فليم |
| Flem! | Open Subtitles | فليم |
| Flem, hör auf! | Open Subtitles | فليم توقف |