| Einer meiner Mitgefangenen war General de Foix. De Foix? | Open Subtitles | واحد من زملائي الأسرى كان الجنرال "دو فوا". |
| De Foix ist der führende Kopf hinter unserer militärischen Strategie gegen Spanien. | Open Subtitles | "دو فوا" هو الرئيس المؤسس للإستراتيجية العسكرية ضد اسبانيا. |
| Er würde alles tun, damit De Foix freigelassen wird. | Open Subtitles | سيفعل أيَّ شيء لتأمين الإفراج عن "دي فوا". |
| Die Musketiere sterben heldenhaft im Kampf, aber De Foix und ich können entkommen. | Open Subtitles | الفرسان يموتون ببسالة لكن أنا و "دي فوا" مسموح لنا بالفرار. |
| Aber bei dieser Mission geht es um die Befreiung von General de Foix. | Open Subtitles | لكن هذه المهمة تتمحور في إنقاذ الجنرال "دي فوا". |
| Befreie ihn, wenn möglich, aber wenn es nicht geht, darf De Foix in den Händen der Spanier nicht am Leben bleiben. | Open Subtitles | أنقذه إذا إستطعت, وإلاَّ أوامرك واضحة. "دي فوا" لا يمكنه أن يبقى في قبضة الإسبان على قيد الحياة. |
| Nur Ihr solltet mit De Foix entkommen. | Open Subtitles | أنتَ و "دي فوا" فقط من مسموح لهم بالفرار, لا أحد غير. |
| Was auch passiert, bring De Foix sicher zurück. Lucie! | Open Subtitles | مهما يحدث, أَعِد "دي فوا" سليماً. "لوسي"! |
| Die Königin möchte wissen, wie es um General de Foix bestellt ist. | Open Subtitles | أرسلتني الملكة للاستفسار عن صحة الجنرال "دي فوا". |
| Wenn De Foix nicht mein Vater war, wer dann? | Open Subtitles | إذا كان دي فوا ليس والدي الذي هو؟ |
| Ich kannte General de Foix kaum. | Open Subtitles | بالكاد عرفتُ الجنرال "دو فوا" لماذا أراد أن يترك لي إرث؟ |
| Treville und De Foix standen auf der Seite meines Vaters. | Open Subtitles | "تريفيل" و"دي فوا" كانا متحالفان مع والدي. |
| Es stimmt. De Foix und ich haben dich an jenen furchtbaren Ort gebracht. | Open Subtitles | هذا صحيح, "دي فوا" وأنا تركناك في ذلك المكان الرهيب. |
| Wie entkommen wir, wenn wir De Foix haben? | Open Subtitles | إذن, حالما يكون "دي فوا" بقبضتنا... كيف سنفر؟ |
| Ich bin Lucie de Foix, seine Schwester. | Open Subtitles | أنا "لوسي دي فوا", شقيقة الجنرال. |
| Geht es um General de Foix? | Open Subtitles | إذا كانت هذه هي حوالي عامة دي فوا... |
| - Treville und De Foix haben gelogen. | Open Subtitles | "تريفيل" و"دي فوا" كلاهما قدَّم أدلة كاذبة... |
| Treville und De Foix hassten deine Mutter. | Open Subtitles | "تريفيل" و"دي فوا" كرهوا والدتك. |
| Warum ist De Foix nicht auch entkommen? | Open Subtitles | فررتَ. لما لم يفعل "دو فوا" ؟ |
| Ich will General de Foix befreien. | Open Subtitles | جئت لإنقاذ الجنرال "دي فوا". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 