"في الجمهور" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• im Publikum

Sie konnten das wahrscheinlich im Publikum beobachten, als ich die ekeligen Bilder zeigte.
من الممكن أن تري ذلك في الجمهور عندما اريتكم هذة الصور المقرفة.

Sehen Sie, jetzt kann jeder hier im Publikum sagen, wo der Krebs ist.
اترون,اذا كل شخص في الجمهور يستطيع الان معرفة اين السرطان

Können Sie sich ein Streitgespräch vorstellen, an dem Sie teilnehmen, aber auch im Publikum sitzen und sich beim Debattieren zusehen?
الآن هل يمكنك أن تتخيل مناقشة حيث تكون أنت المناقش، لكنك أيضاً في الجمهور تشاهد نفسك تتحاور؟

Wenn wir im Publikum sitzen, redet er nicht mit uns, aber er winkt immer.
و نحن في الجمهور انه لا يتكلم معنا لكنه يلوح

Aber ich muss zugeben, dass ich es liebe, meinen Jungen im Publikum zu sehen.
ولكن عليّ الاعتراف احب رؤية ابني في الجمهور

In Vermont sagte jemand im Publikum: "Ich war vier".
‫قال شخص في الجمهور عندما كنت‬ ‫في "فيرمونت" إنه كان في الرابعة.

(Applaus) und viele nickende Köpfe im Publikum, Wir sehen auch hier: Roboter beeinflussen Menschen.
(تصفيق) المزيد من هز الرأس في الجمهور لذلك مازلنا نستطيع رؤية الروبوتات و هي تأثر في الناس

Die Älteren unter Ihnen im Publikum werden es wissen: Als ich ein Kind war, war klar: Ein mit einer Gaumenspalte geborenes Kind wurde mit einer geistigen Unterentwicklung geboren.
لو أن -- أولئك الكبار في السن في الجمهور يعلمون هذا أنه عندما كنت طفلا فهمنا أن الطفل الذي يولد مع الشق الحلقي يولد مع ما يسمى التخلف العقلي.

Wir sind im Publikum und sehen dir zu."
سنكون في الجمهور.