"في سرير" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• im Bett
• in meinem Bett
• ins Bett

Aber im Bett von Frau de Montpellier haben zwei Leute geschlafen?
لكن هناك شخصين كانا يناما في سرير السيدة دي مونتبيللر؟

Wir sind endlich allein, im Bett, in einem sehr netten Hotelzimmer.
نحن أخيرًا معًا في سرير داخل غرفة فندقيّة رائعة جدًّا.

Während der Abwesenheit der Großmutter hat er mit seiner Freundin Sex im Bett der Großmutter.
عندما ذهبت جدتة بعيدا, كان يمارس الجنس مع صديقته في سرير جدتة.

Zieh einfach vorerst ins andere Schlafzimmer. Ich möchte dich einfach nicht mehr in meinem Bett.
لا أدري انتقلي لسرير آخر حتى تجدي مكاناَ فقط لا أريدك في سرير

Dann wären Sie jetzt in meinem Bett mit mir.
أنت ستكُون هنا في سرير معي

Im Krankenhaus würden wir sie nur ins Bett legen und ihr intravenös Gerinnungsfaktoren geben.
كل ما سنفعله في المشفى هو ايداعها في سرير واعطائها عوامل تخثر وريديا

Der Gedanke, es im Bett meiner Schwester zu treiben, turnt mich an.
يجب أن اعترف أن فكرة ممارستي الجنس في سرير أختي يشعرني بإثارة فاسدة

Meine Jungs haben das hier im Bett des Vorzeigepärchens gefunden.
رجالي وجدوا هذه في سرير الزوجين. بق الفراش؟

Manchmal tat ich im Bett so, als ob sie in meine Arme kriechen, so wie es getan haben, als sie klein waren und nicht schlafen konnten.
أحياناً، في سرير السجن كنتُ أتظاهر أنهما يزحفانِ، ناحية أحضاني كما تعودا الفعل عندما كانا صغيريّن، و يعجزان عن النوم.

Eine junge Frau aus gutem Hause, die sich im Bett mit einem Mann, der nicht ihr Ehemann ist, befindet, wurde stets verführt.
امرأة يافعة من عائلة رائعة تجد نفسها في سرير رجل ليس زوجها تعتبر وبلا شك مغوية

Das letzte Mal im Bett ist schon fünf Wochen her.
أنا لست حيوان. أنا لم تفعل واحدة في سرير لأكثر من خمسة أسابيع.

Ich stehe hier, und plötzlich liege ich nackt im Bett meiner Ex.
كُنت أقف هُنا في ثانية وفي الثانية التالية ، كُنت عارِ في سرير زوجتي

Was für eine Ehre, im Bett meines verstorbenen Sohnes zu liegen.
يا للمعاملة تنام في سرير ابني الميت

Wenn ich siege, dann liege ich morgen im Bett von Odysseus.
لو كسبت الألعاب سأنام في سرير أوديسيوس

Und auf dem Weg dahin landete sie in einer Hütte und schlief im Bett von Vater Bär ein.
وفي الطريق هربت ووجدت نفسها في كوخ... ُ غفت في سرير الدب الأب...

Barney wachte im Bett einer Fremden auf.
حيث استيقظ بارني في سرير إحدى الفتيات

Sex mit einem Kerl im Bett meines Vaters haben.
اقامة علاقة مع رجل في سرير أبي.

Meine Mutter ist in meinem Bett.
-لا شيء , امي في سرير

Die Sorte, die man kauft, um sie Leuten ins Bett zu legen.
يمكن أن تشتريه و تضعه في سرير أحدهم