"كثمرة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• wie

Wir sprechen noch mal, wenn er wie eine Kirsche im Baum hängt.
أستمر فى الحديث ستنتهى معلقاً على شجرة كثمرة فراولة

Sie ist reif wie ein Pfirsich. Süße 16! Sie gehört mir allein.
إنّها ناضجة كثمرة الخوخ جميلة بالسادسة عشرة

Ihr Duft ist köstlich und zart. Sie duftet wie eine Beere.
رائحتها لطيفة، ذات نفحة بالغة الرقة كثمرة التوت

Nun sagt man mir hier, ich sei verrückt, weil ich nicht wie totes Gemüse dasitze.
والان,يقولون لي انني مجنون هنا لانني لا اجلس هناك كثمرة خضروات لعينة!

Hör zu. Dein Kopf ist in einer Presse. Ich werde deinen Kopf wie eine Grapefruit zerquetschen, gibst du mir keinen Namen.
استمع لي "انتوني",وضعت رأسك في الملزمة سأسحق رأسك اللعين كثمرة الجريب فروت

Sie können natürlich auf mein Angebot reagieren, so wie der Esel auf die Karotte oder den Stock.
والجدية كثمرة للحب ... .. هذه بالطبع صفقة أنتِستقبليها...

wie der Senf.
! كثمرة تائهة ...

wie ein Pudding!
كثمرة البودينغ

wie reifes Obst.
كثمرة ناضجة.