"كلانا يعرف" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Wir beide wissen
• Wir wissen beide
• wissen wir beide
• Wir wissen doch beide
• wir beide kennen

Hören Sie, Jim... Wir beide wissen, dass Gamble einen schlechten Einfluss hat.
اسمع كلانا يعرف أن جامبل كان لة تأثير سيىء على الفريق

Sie ist George Cheslav hoch drei, und Wir beide wissen das.
إنها مثل جورج تشزلاف ثلاث مرات و كلانا يعرف ذلك

Ich glaube dir. Wir beide wissen, dass es wirklich Monster gibt.
البالغون لا يثقون بك , حسناً , أنا أثق بك كلانا يعرف أن هناك وحوش حقيقية

Wir wissen beide, wie rücksichtslos sie ist, wenn sie wütend ist.
حسناً، كلانا يعرف كيف يمكن أن تكون طائشة عندما تغضب

Wir wissen beide genau, dass ihr jede Menge illegale Waffen habt.
أنت وأنا كلانا يعرف أن هناك أسلحه غير قانونيّة هنا

Ach bitte, Wir wissen beide, dass Supergirl zu diesem billigen Trick in der Lage ist.
من فضلك , كلانا يعرف ان سوبر جيرل قادرة علي تنفيذ خدعة الانتقال الاني

Außerdem wissen wir beide, wenn Sie zur Presse gehen, werden Sie genau das, was Sie als Letztes möchten:
إضافة إلى،ان كلانا يعرف ذلك عندما تذهب إلى الصحافة تصبح أخر شيء تريده ان يكون

Wir beide wissen, dass ich nur noch auf den Anfall warte, der mich vertrocknen lässt.
كلانا يعرف أنني في إنتظار النوبة التي ستقضي علي

Ich glaube, Wir beide wissen, was diese Zutaten uns anhaben könnten.
أعتقد بأنَّ كلانا يعرف ما يمكن لهذه الوصفة فعله

Wir beide wissen... dass auf meine Generation kein Mensch hört... aber man vertraut Ihnen.
كلانا يعرف أنني لست من الجيل الذي يستمع اليه أحد

Wir beide wissen, dass du mehr Ahnung von Werbung hast als ich.
كلانا يعرف أنكِ أفضل مني في لعبة الإعلانات

- Warum tun wir so als ob, obwohl Wir beide wissen, dass es nicht klappt?
تدّعى ذلك مع أننا كلانا يعرف بأن هذا لن يجدى نفعاً

Wir beide wissen, dass ich nur deshalb sehr klar spreche, weil ich heute früh nicht meine volle Dosis genommen habe.
كلانا يعرف أن السبب الوحيد لتحدثي بوعي الآن أنني لم أتناول جرعتي كاملة صباحاً

Wir wissen beide, warum sie hier ist.
كلانا يعرف لِماذا الآنسة مورجان هنا، سيد هاناسى

Wir wissen beide, dass Sie eins haben.
كلام فارغ كارلوس كلانا يعرف انه لديك واحد

Wir wissen beide, um welches Datum es geht. Lassen Sie uns vernünftig reden.
كلانا يعرف هذا التاريخ فلنكن حضاريين ولننهي الأمر

Wir wissen beide, dass dieser Scheck nicht existiert. Sie haben Recht.
هذا امر مفبرك ، كلانا يعرف انه لا وجود لمثل هذا الشيك

Wir wissen beide, dass dieser zivile Depp uns in die Hölle befördern wird.
كلانا يعرف ذلك، وهذا الأحمق سيقودنا مباشرة إلى الجحيم

Wir wissen beide, dass, wenn es schlecht aussieht, es schlecht für das FBI ist.
كلانا يعرف بأن الامور تبدو سيئة حول مكتب التحقيقات الفدرالي

Deswegen haben wir das Packen immer aufgeschoben, denn im Unterbewusstsein... wissen wir beide, dass es dumm wäre, zu gehen.
لهذا كنا نؤجل حزم أغراضنا لأنه لا شعوريا، كلانا يعرف ذلك سيكون من الغباء الرحيل

Jetzt wissen wir beide die Wahrheit voneinander.
والآن بات كلانا يعرف الحقيقة حيال بعضنا البعض

Aber Wir wissen doch beide, dass ich zu dem gestohlenen Objekt sicher Zugang hatte.
لكن كلانا يعرف أنه أياً كان ما أُخذ فربما لدي حق الوصول إليه

Sie mögen nicht mehr auf der Southside wohnen, sich nicht kleiden, als kämen Sie von der Southside, aber wir beide kennen die Wahrheit.
قد لا تعيشين في الجانب الجنوبي بعد الآن قد لا ترتدين وكأنكِ من الجانب الجنوبي بعد الآن ولكن كلانا يعرف الحقيقة