| Wir erhielten diese überlappenden Kreise und nur 173 Gene die alle 13 Organismen gemeinsam haben. | TED | وقد حصلنا على تلك الدوائر المتداخلة. وقد عرفنا فقط 173 جين مشتركة ما بين كل ال 13 كائن. |
| - Wir hatten alle Yankees, außer Mickey Mantle. | Open Subtitles | لدينا كل ال يانكي بأستثناء ميكي منتل. |
| Warum sehe ich dann im Doing Business Index Ranking der Weltbank, die jedes Land weltweit darüber bewertet, wie einfach oder schwierig es ist, ein Unternehmen zu gründen, sagen Sie mir, warum afrikanische Länder, und zwar alle 50, ganz unten auf dieser Liste stehen? | TED | لماذا عندما أنظر في تصنيف مؤشر (دوينق بزنس) من البنك الدولي ، الذي يصنف كل بلد في العالم من حيث مدى سهولة أو صعوبة بدأ شركة ، أخبروني لماذا البلدان الأفريقية ، كل ال 50 منهم، في أسفل تلك القائمة؟ |
| Klar, hart daran gearbeitet, alle Heineken deines Vaters zu trinken. | Open Subtitles | - بلى، لقد آن وقت العمل الشاق، في حين شرب والدك كل ال(هاينكن). {\cH00ffff}نوع من البيرة |
| - Ich war frei. Gib mir einfach den Ball. Sie spielen alles... | Open Subtitles | فقط اعطني الكرة لقد كانوا يغطون كل ال.. |
| alle 80.000? | Open Subtitles | كل ال 80000 ؟ |
| Gib mir einfach den Ball. Sie spielen alles... | Open Subtitles | فقط اعطني الكرة لقد كانوا يغطون كل ال.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 