"كل ما نعرفه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Soweit wir wissen
• wissen wir nur
• Wir wissen nur
• Alles was wir wissen
• Mehr wissen wir nicht

Ach, lassen Sie doch. Soweit wir wissen, bekommt er alles mit.
أوه، لا تَقُل هذا، أعني بعد كل ما نعرفه فهو يعرف بأنهم موجودين

Soweit wir wissen, ist diese Dame nur schlecht im Spielen von Videospielen, und ich will nicht die Einheimischen verärgern.
كل ما نعرفه,انه تلك السيدة سيئة فى العاب الفيديو حسنا, وانا لا اريد ان اغضب المحليين

- Ich hab den Film gesehen. Von ihm wissen wir nur, daß er unter Migräne leidet.
كل ما نعرفه عنه هو ان ملفه الطبي يقول انه يعاني من الشقيقة

Eigentlich wissen wir nur, dass er nicht vom Monitor abgekoppelt war.
في الواقع، كل ما نعرفه على وجه اليقين غير أنه لم ينزع مؤقت القلب عن نفسه.

Wir wissen nur, dass die Mädchen verschwinden, und niemand sie dann wieder sieht.
كل ما نعرفه أن الفتيات يختفين، ولا أحد يراهم بعد ذلك ثانيةً

Wenn wir ihn finden wollen, dann müssen wir Alles was wir wissen durchgehen.
إذا كنّا سنبحث عنه فعلينا أن نفصح عن كل ما نعرفه

Mehr wissen wir nicht.
أنثى مذيعة: إليك كل ما نعرفه في هذا الوقت

Soweit wir wissen, erfindet sie nur wilde Geschichten, ein Versuch, auf Unzurechnungsfähigkeit zu machen, oder so.
كل ما نعرفه هو أنها تختلق قصص في محاولة لجعل الجنون عصا النجاة أو شيء من هذا القبيل

Soweit wir wissen, hat er Bardot aufgebaut, seit er ein Kind in der alten Nachbarschaft war.
كل ما نعرفه أنه كان يعده منذ أن كان صغيراً في الحي القديم

Soweit wir wissen, haben die Antiker einen Weg gefunden, den wir nicht kennen.
,كل ما نعرفه القدماء" كان لديهم وسيلة" للعثور عليه اما نحن فليس لدينا

Soweit wir wissen, laden die alles Mögliche an Informationen von ihr runter, die sie auf der Destiny gesammelt hat in der Sekunde, in der Chloe wieder bei denen ist.
كل ما نعرفه سوف يقومون بتحميل "كل ما تعرفه من معلومات عن "ديستنى

- Escher auch, Soweit wir wissen.
كل ما نعرفه عن آيشر

Soweit wir wissen, geht dieser Ausbruch nur darum, Vincent zu finden.
كل ما نعرفه أن هذا الوباء بشأن محاولة العثور على (فينسينت)

Zum jetzigen Zeitpunkt wissen wir nur von möglichen Morden außerhalb der Gemeinde Jefferson.
كل ما نعرفه الآن هو أنه متحمل وجود أكثر من عمليه قتل خارج حدود المدينه

Also wissen wir nur, dass jemand eine Hetzattacke auf das Opfer in Auftrag gegeben hat.
إذاً ، كل ما نعرفه أن شخص ما دبر حملة قذرة ضد الضحية

Bisher wissen wir nur, dass ein paar Computer gestohlen wurden, auf denen möglicherweise seine Akten drauf sind.
حتى الان، كل ما نعرفه ان بعض الكومبيوترات تمت سرقتها والتي ربما تحتوي على بعض ملفاته

- Wir wissen nur, dass er Erinnerungen von Menschen stehlen kann.
. كل ما نعرفه أن بإمكانه سرقة الذكريات . والسيارات

Wir wissen nur, dass die Antwort irgendwo zwischen Null und Unendlich liegt.
كل ما نعرفه هو أن الجواب في مكان ما بين الصفر واللانهاية.

Wir können nichts beweisen, Sir. Wir wissen nur, dass Nirrti gelogen hat.
لا يمكننا إثبات أى شئ ، سيدي كل ما نعرفه أن نيرتي بالتأكيد كذبت علينا

- Sie hoffen es. Alles, was wir wissen ist, wenn Sie einrücken, ist die Operation gelaufen.
تأملين ذلك، كل ما نعرفه هو أن العملية ستفسد إن تدخلت

Alles, was wir wissen: Es ist 216 Ziffern lang.
كل ما نعرفه هو ان 216 رقم لفترة طويلة

Es traf ihn sofort. Mehr wissen wir nicht.
وكأن ضربته مطرقة، هذا كل ما نعرفه

Mehr wissen wir nicht.
هذا كل ما نعرفه