| Samstagnachmittag muss ich nach Cos Cob fahren. | Open Subtitles | سأحتاج لأقضي بعض من مساء يوم السبت في كوز كوب. |
| - Alle Macht dem Volke, Cos. - Alle Macht dem Volke, Marty. | Open Subtitles | كوز للناس، القوة مارتى للناس، القوة |
| Ich weiß nur, als die Firma Pleite ging und sie den letzten Wagen versteigert haben, den mit dem Spitzdach, da hast du recht, Cuse. | Open Subtitles | أعرف فحسب عندما أنتهت الشركة و كانوا يعرضوا آخر شاحنة "بانجلو" في المزاد الشاحنة ذات السقف المفتوح (أنت على حق يا (كوز |
| - Das macht nichts, Cuse. - Sicher nicht? - Danke. | Open Subtitles | لا يهم يا (كوز) شكراً - متأكد؟ |
| Ich mache den normalen synaptischen Scan, lade die Daten der Razzia hoch und finde raus, was Kuze dir gesagt hat. | Open Subtitles | أنا سوف تشغيل متشابك القياسية. تحميل البيانات الخاصة بك على الغارة. معرفة بالضبط ما قال كوز لك. |
| Das ist der schnellste Weg, um Kuze zu finden. | Open Subtitles | هذا هو أسرع وسيلة للعثور على كوز. |
| Mir ist es egal. Die von Koss Headphones wollen unseren Super Bowl - Spot zurück ziehen. | Open Subtitles | لا آبه البتّة، "كوز للسمّاعات" ستريد إلغاء دعاية "السوبربول". |
| Informieren Sie Koz, dass sie in seine Richtung fahren. - Was denken Sie, wird mit uns passieren? | Open Subtitles | أخبري (كوز) بأنهم يتجهون إلينا ماذا تعتقد بأنه سيحدث لنا ؟ |
| Aber alle nennen ihn nur Cooze. | Open Subtitles | (الجميعينادونه(كوز وهذا ما يهمه في الأمر |
| Es war keine Reise, Cos. Es war ein Streich. | Open Subtitles | كوز رحلة، تكن لم مزحة كانت انها |
| Tut mir leid, dass es keine Bäckereien oder Greenbergs in Cos Cob gibt. Können wir sie in die Gefriertruhe geben? | Open Subtitles | أنا متأسفة لعدم وجود أي مخابز أو حلويات "قرينبيرق" في "كوز كاب". هلا وضعناها بالثلاجة؟ |
| Coes Cob. Was durch die Arroganz der Yankees zu Cos Cob wurde. | Open Subtitles | والتي أصبحت من خلال غرور أهل نيويورك "كوز كاب". |
| Ja, und hätte ich sie zuerst kennengelernt, hätte ich es nicht einfach weggeworfen. Jetzt müssen Sie mich nach Cos Cob fahren. | Open Subtitles | صحيح، ولو قابلتها أولًا لعلمت بأن لا أفسد علاقتي معها. الآن أريدك أن تقلّني لـ"كوز كاب". |
| Hey, Cuse! | Open Subtitles | مرحبا , كوز... |
| Cuse! | Open Subtitles | ... كوز |
| Cuse. Cuse. | Open Subtitles | (كوز) (كوز) |
| Kuze hat seine Erinnerung ausgelöscht und jemand hat eine neue Realität installiert. | Open Subtitles | محو كوز ذاكرته... وبطريقة ما تثبيت واقع جديد. |
| Sie fand raus, was Kuze von Osmond stahl. | Open Subtitles | وجدت ما كوز سرق من أوزموند. |
| Noch nichts über Kuze, Sir. | Open Subtitles | لا شيء على كوز بعد يا سيدي. |
| Zweitens: "Koss weiß, dass guter Klang zeitlos ist." | Open Subtitles | الثانية: "كوز تعلم بأن الصوت الجيّد خالد." |
| "Koss Kopfhörer klingen so messerscharf und klar,... dass man es sogar sehen kann." | Open Subtitles | بدون موسيقى، وتقول شيءٌ مثل: "سمّاعات كوز تبدو حادّة وصافية، لدرجة يمكنك رؤيتها." دومًا تتطلّب أزمة لتخرج بعمل جيّد كهذا. |
| Du siehst klasse aus, Koz. | Open Subtitles | تبدو رائعًا يا (كوز) |
| Na gut, Cousinchen, ich verspreche es. | Open Subtitles | أسمعي, كوز أعدك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 