"لأنني لا أريد" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Weil ich nicht will
• Denn ich will nicht
• Denn ich möchte nicht
• weil ich es nicht tun werde

Weil ich nicht will, dass die über unsere Familiengeheimnisse reden.
لأنني لا أريد أن تصبح أسرارنا حديث ماقبل النوم

Weil ich nicht will, dass die Person, die ich vorschlage,... mich auf den Arm nimmt, und zu dem Mädchen zurückrennt, dass er zurückgelassen hat.
لأنني لا أريد أن يقوم الشخص الذي أرشحه بالإنسحاب والعودة إلى هنا للفتاة التي تركها

Und ich nehme meinen Sohn mit, Weil ich nicht will, dass sein erstes Wort "Hypothalamus" lautet.
ولهذا سابتعد عن طريقك. وسآخذ ابني معي لأنني لا أريد أن تكون أولى كلماته "وطاء".

Also hör auf so zu tun, als wäre es das heute für uns, Denn ich will nicht, dass es das ist.
لذا انتِ تتصرفين كانه آخر يوم بيننا لأنني لا أريد أن يحصل

- Du bleibst hier, Denn ich will nicht, dass dein Pech uns noch das Leben kostet.
, أنت يا أخي , ستظل هنا لأنني لا أريد حظك السئ يتسبب بمقتلنا

Ich werde diesen Beleg finden, Denn ich möchte nicht, dass irgendjemand in diesem Laden denkt, dass ich nicht bezahlt habe!
وسوف اجد الوصل، لأنني لا أريد أي احد يفكر في هذا المحل, بانني لم ادفع.

Gut, weil ich es nicht tun werde.
جيد ، لأنني لا أريد

Weil ich nicht will, dass die Frau mit dem Foto unserer Tochter tut, was ihr beliebt?
لأنني لا أريد أن تكون صورة ابنتنا بحوزة تلك الفتاة الغبية لكي تفعل بها ما تشاء؟

Weil ich nicht will, dass meine erste offizielle Handlung darin besteht, jemanden zu feuern.
لأنني لا أريد طرد أحد كأول ردة فعل رسمية

Und ich tue das für euch, Weil ich nicht will, dass euch etwas zustößt.
للسلامة ... وأنا أفعل ذلك من أجلكم لأنني لا أريد أن يحصل مكروه لكما

- Nicht, Weil ich nicht will... - Es ist kompliziert.
... ليس لأنني لا أريد هذا إنه معقد أعلم

Weil ich nicht will.
لأنني لا أريد

Denn ich will nicht in deiner Nähe sitzen, weil du ein schlechter Freund bist.
لأنني لا أريد أن أجلس بالقرب منك لأنك صديق سوء.

Denn ich will nicht eines Tages aufwachen und erkennen, dass ich nur ein Art Vergnügen war, um dich von deiner Scheidung abzulenken.
لأنني لا أريد أن أستيقظ يوماً وأكتشف .. أنني مجرد إلهاء احتجتِ إليه لتسلية نفسكِ لنسيان طلاقكِ

Denn ich will nicht auf den nächsten Versuch in einigen Jahren warten .
لأنني لا أريد أن أنتظر التجربة القادمة ، هذا يمكن أن يأخذ سنوات .

"Ich werde den Weg finden, um dort hineinzukommen, Denn ich möchte nicht, dass diese Geschichte verschwindet."
سأجد طريقة لأدخل لهناك، لأنني لا أريد أن أشاهد هذا التاريخ يختفي."

Ich denke, wir alle sollten abklären, dass wir nächste Woche einen Nachdrehtag machen, Denn ich möchte nicht...
الاستماع، وأعتقد أن علينا أن نتفق جميعا الآن هذا الأسبوع القادمة ونحن جدولة البيك اب اليوم لأنني لا أريد ...

Also fängst du besser damit an, auf dich aufzupassen, Denn ich möchte nicht...
..لأنني لا أريد أن لا مزيد من العمل