"لأني أعرف" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Denn ich weiß
• Weil ich wusste
• Weil ich es weiß
• weil ich weiß
• Denn ich kenne

Und ich weiß, dass Sie wissen, was ich meine, Denn ich weiß, dass Sie alle in Ihrem Leben schon einmal eine solche Darbietung gesehen haben.
وأعلم أنكم تعلمون ما أتحدث عنه، لأني أعرف أن جميعكم رأي، في لحظة ما من حياتكم، أدأ مثل هذا.

Denn ich weiß, in meinem Herzen ... gibt es nur dich.
لأني أعرف في قلبي بأنك الوحيد بالنسبة لي

Weil ich wusste, du würdest sofort losrennen, ohne zu denken.
لأني أعرف أنك ستتصرف دون التفكير بالعواقب.

Hör mal, als ich hier einzog, verkaufte ich alle meine Sachen, Weil ich wusste, du magst deine Wohnung, wie sie ist, und das war absolut kein Problem für mich.
حين إنتقلت لهنا بِعت كل أشيائي لأني أعرف أنك تحب شقتك بدون تغيير كنت لا أمانع تماماً مع هذا

Ich weiß es, Weil ich es weiß.
لهذا أعرف لأني أعرف.

Na, Weil ich es weiß.
ماذا؟ .لأني أعرف

weil ich weiß, an wen ich zahlen sollte und vor allem wie viel.
لأني أعرف لمن أدفع , و الأهم من ذلك , كم أدفع

Denn ich kenne viele Typen da drin, die dich gerne vögeln würden.
لأني أعرف الكثير من الرجال الذين يرغبون في النيل منك هناك

Und drittens belügt er uns, was dieses 50-Kaliber-Loch betrifft,... Denn ich weiß, wer das war und er weiß, wer das war.
و ثالثا ، هو يكذب علينا بخصوص فتحة الـ 50 عيار تلك لأني أعرف من تسبّبَ بها

- Und ich beweise es dir. - Dann viel Glück. Denn ich weiß genau, dass auf meine Freunde immer Verlass ist.
حسنٌ ، حظ موفق ، لأني أعرف أن أصدقائي يحمون ظهري دائماً ، سيرينا؟

Seit drei Jahrzehnten stehe ich an der Seite meines Mannes. Denn ich weiß, er setzt sich für Menschen wie Sie ein.
وقفت إلى جانب زوجي لثلاثة عقود لأني أعرف أنه يدعم أناساً مثلكم

Schwer zu glauben, dass du nichts von der Drogensache gehört hast, Denn ich weiß, wie viel Zeit du mit deinem Zahnfee-Freund verbringst.
من الصعب تصديق أنك لم تسمع بأي شيء عن عملية المخدرات تلك 'لأني أعرف مقدار الوقت الذي قضيته

Denn ich weiß, du wirst vorher nicht froh werden.
لأني أعرف أنك لن تسعدي حتى تتزوجي

Und ich habe dich belogen, Weil ich wusste, dass so etwas passieren würde, wenn du es nicht von ihm direkt hörst.
و كذبت لأني أعرف شيء مثل هذا سيحدث اذا لم تسمعها منه مباشرة

Ich habe dir das nie erzählt, Weil ich wusste, es würde dir wehtun.
لم أخبركَ بهذا قط، لأني أعرف أنه سيحطمك

- Weil ich es weiß.
ـ لأني أعرف.

- Weil ich es weiß.
لأني أعرف

Ich will nicht an Männer denken, weil ich weiß, dass sie so denkt.
أنزعج عندما أفكر عن الرجال، لأني أعرف أن هذه طريقة تفكريها

weil ich weiß, was dir das hier bedeutet Jonathan.
لأني أعرف أن ذلك يعني لك الكثير يا جوناثان

Was ich also heute zu tun gedenke, ist, an Ihrer Gewissheit zu rütteln. Denn ich kenne das Gefühl -- Ich fühle es selbst.
و لهذا ما سوف أقوم بتجربته اليوم هو بزعزعة ثقتكم . لأني أعرف الإحساس أستطيع أن أحس بها بنفسي