| Es muss doch einen Weg geben. | Open Subtitles | ولكن لابد ان هناك طريقه ما للحصول على واحد |
| Es muss doch möglich sein, einen Privatanschluss zu bekommen. | Open Subtitles | لابد ان هناك طريقهً ما للحصول على خط هاتف خاص بك |
| Es muss doch etwas geben, was wir fur sie tun kônnen. | Open Subtitles | لابد ان هناك شيئا من الممكن ان نفعله من اجلها بحق السماء |
| Verschwinde von hier! Es muss einen Weg aus diesem Raum geben! | Open Subtitles | اخرج من هنا لابد ان هناك طريق للخروج من هذة الغرفة |
| Es muss einen Weg geben! | Open Subtitles | لابد ان هناك طريقه للايقاع بهم |
| Es muss einen sehr guten Grund geben, dass Sie uns belogen haben. | Open Subtitles | لابد ان هناك سبب وجيه جعلك تكذب. |
| Nein, ich hab gestern erst den Anruf gekriegt. Das muss ein Fehler sein. | Open Subtitles | لابد ان هناك خطاء ما .انا لا أفهم |
| Das muss ein Irrtum sein. | Open Subtitles | لابد ان هناك سوء تفاهم |
| Uns fehlt die Zeit. Aber Es muss doch einen Weg geben, egal, was es ist, ich werde es tun. | Open Subtitles | لابد ان هناك شئ ما لابد أن هناك طريقة ما، سأفعلها |
| Es muss doch Zeugen geben. | Open Subtitles | لابد ان هناك شاهد |
| Es muss doch möglich sein, ihn zu kontaktieren. | Open Subtitles | لابد ان هناك طريقة للاتصال به |
| - Es muss einen anderen Weg hinein geben. | Open Subtitles | حسناً لابد ان هناك طريقة أخرى للدخول |
| Es muss einen anderen Befehlscode geben... | Open Subtitles | لابد ان هناك نوع من |
| Es muss einen Grund geben. | Open Subtitles | لابد ان هناك سبب |
| - Das muss ein Missverständnis sein. | Open Subtitles | - لابد ان هناك خطأ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 