"لاجلنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• uns

Aber sie sind nicht für uns gedacht: nicht für die Menschen, nicht für die Patienten.
ولكنها لم تكتب لاجلنا .. ولا للناس .. ولا للمرضى

Es ist riskant, aber diese Piloten setzen jeden Tag ihr Leben für uns aufs Spiel.
انها مخاطرة .. ولكن هؤلاء الطيارين الاخرون يخاطرون بحياتهم لاجلنا كل يوم

Das könnte uns nutzen. - Wir haben einen von denen.
من الممكن ان ندعه يعمل لاجلنا , لان حصلنا على شيئا منهم

Komm schon, es soll doch bloß zwischen ihm und mir funktionieren, für uns.
هيا أريد فقط جعل الأمور في نصابها الصحيح بيني وبينه لاجلنا

Das Licht des Anfangs wird uns besuchen, unsere Wünsche mit sich tragend...
لاجلنا نحن الاثنين يوما ما متاكد قلبان ينبضان خارجا كلاهما راس على عقب

Jesus litt und starb am Kreuz für uns... und wenn wir mit offenem Herzen zu ihm gehen, nimmt er all unsere Sünden auf sich.
لقد عانى المسيح ومات مصلوباً لاجلنا واذا ذهبنا إليه بقلبٍ طاهر

Mann, ich habe eine Chance. Ich mache das für uns alle.
انا لدي فرصة هنا وانا افعل هذا لاجلنا كلنا

Toll, was Sie im Krieg für uns getan haben.
أنا أقدر ما قمت به لاجلنا في الحرب ..

Gerade ist das eine große Chance für uns, denn für die großen Softwarefirmen sind wir noch Hinterwäldler.
حيثما لايوجد تعاون جدا" كبير في اتصالات الحاسوب الان هنالك الكثير من الفرص لاجلنا

Ihr zwei geht und findet es für uns.
أنتما الإثنان إذهبا و اعثرا عليه لاجلنا

- Sie hat Pläne für uns.
حسنا، لقد قامت بالتخطيط لاجلنا

Bobo kommt zurück und bringt uns die Führung.
بوبو سيعود لاجلنا انه يحضر الدليل

Gut für dich, traurig für uns.
جيد لاجلك ولكن سيء لاجلنا

Sie sind hinter uns her.
انه قادم لاجلنا

Wieso hast du dein Leben für uns riskiert?
لماذا تخاطر لاجلنا ؟

Ich habe für uns gekämpft, oder nicht?
لقد ناضلت لاجلنا اتذكر؟

Bitte, Liebes. Für uns.
رجاءً يا عزيزتي، لاجلنا..

Das hat Vee für uns rausgeholt?
هذا ما تفاوضت به في لاجلنا ؟

Und er ist hinter uns her, nicht wahr?
وهي قادم لاجلنا , اليس كذلك