"لا استطيع ان" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich kann nicht
• kann ich nicht
• Ich kann nichts
• Ich kann es nicht
• Ich kann das nicht
• Ich kann sie nicht
• Ich kann dir
• Ich kann dich
• Ich kann keine
• Ich kann Ihnen
• Ich kann ihn

Ich kann nicht so schnell laufen. Fass meine Schuhe nicht an.
انا لا استطيع ان اسير بسرعة مثلك لا تلمس حذائي

Ich kann nicht glauben, dass du sie so einfach aus unserem Leben gehen ließt.
لا استطيع ان اصدق انك فقط تجلس هناك و تركتهم يخرجون من حياتنا

Ich kann nicht glauben, dass man die Leute gesagt, zu diesem.
لا استطيع ان اصدق لكم قال الناس حول هذا الموضوع.

Ich bitte um Euren Segen. - Den kann ich nicht gewähren.
انا اطلب موافقتك يا ادوارد لا استطيع ان اعطيك موافقتي

Ich kann nichts verraten. Aber Sie dürfen Megan nicht zurückbringen.
لا استطيع ان اخبرك بشئ ولكنك لا يمكنك ان تعيد ميجن الى هناك

Ich kann es nicht erwarten, euch Mädchen in Scottsdale zu sehen.
لا استطيع ان انتظر ان الاقيكم ايها الفتيات في سكوتسادال

Ich sagte bereits, Ich kann das nicht machen.
. لقد اخبرتك بانني لا استطيع ان افعل ذلك

Ja, aber ich habe die Bar, Ich kann sie nicht einfach schließen.
نعم ، لا ، انا املك الحانة لا استطيع ان اغلقها

Ich kann nicht deine Editorin sein, wenn ich nichts zum editieren habe.
لا استطيع ان اكون محررتك اذا لم يكن لديك مايمكن تحريره

Ich kann nicht glauben daß ihr die Königin ohne jegliche Beweise anschuldigt.
لا استطيع ان اصدق انك تتهم الملكة بالهرطقة من دون دليل

Aber Ich kann nicht Klavier spielen, wenn Sie mir die Hände abhacken!
ولكني لا استطيع ان العب البيانو إن قطعتم يداي إلى رسغي

Ich kann nicht noch einmal in solch eine Situation mit hineingezogen werden.
لا استطيع ان اكون بالمنتصف في واحدة من هذه الأوضاع مجدداً

Ich kann nicht sicher sagen, dass das Leuchten in angelockt hat, da hier auch Beute ist.
وانا لا استطيع ان ادعي على وجه التاكيد ان المصدر الضوئي جذبه .. لانه كان هناك الكثير من المغريات في تلك المنطقة

Ich kann nicht untätig mit ansehen, wie wir uns dem Wahnsinn einer atomaren Zerstörung hingeben.
لا استطيع ان اقف هكذا لاشاهد انفسنا نتجه الى الجنون النووى المحتمل ولهذا جئت الى هنا لطرح قرار

Und wenn ich diesen Loser zu einem Gewinner machen soll, kann ich nicht handlungsunfähig sein.
وعندما احول هذا الخاسر الى رابح لا استطيع ان ان اكون عاجزا لا استطيع

Und Ich kann nichts davon machen wenn mein Freund ständig um mich herum ist.
سوف اكون رسامه و انا لا استطيع ان افعل اي شيء من هذا مع صديق يقيدني حول عني .اتعلم

Stop, Ich kann es nicht mehr hören! - Ihre Beine, ihre Brüste...
توقف ,انا لا استطيع ان اتحمل أكثر سيقانها، بزازها

Gaby, ich bin ein Wrack bei der Arbeit. Ich kann das nicht mehr tun.
غابي انا تعيس بالعمل لا استطيع ان انفذه بعد الان

Ich kann sie nicht zur Gruppe lassen, wenn Sie Anzeichen von Aggressionen zeigen.
لا استطيع ان اعيدك إلى المجمع اذا كنت تظهرين علامات على العدائية

Ich kann dir deinen Seitensprung immer noch nicht verzeihen, aber manchmal, wenn ich mit dir zusammen bin, dann denke ich...
انا مازالت لا استطيع ان اسامحك على ما فعلت و لكن فى بعض الاوقات عندما اكون معك أنا اشعر

Ich liebe dich, aber Ich kann dich nicht immer zweimal am Tag lieben.
أنا احبك, ولكني لا استطيع ان احبك بهذا الكم لا استطيع ان احبك مرتان بكل يوم يراودني الجنون هنا

Leute glauben Ich kann keine Geheimnisse behalten, aber das kann ich.
الناس يعتقدون بأني لا استطيع ان اخفي سرا, ولكنني قادرا على ذلك.

Also, Ich kann Ihnen kein Studioporträt versprechen, aber das tut's auch.
لا .. لا استطيع ان اعدك بصورة بورتريه لكنها ستفعل.

Aber Ich kann ihn nicht bei Gene in diesem Haus lassen.
لكن لا استطيع ان اتركه في ذلك المنزل مع جين