"لا تتحدّث" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Sprich nicht
• Rede nicht
• Nicht reden
• redest du nicht
• redest nicht

Also... Sprich nicht über die Scheidung, es sei denn, dass sie fragen.
اسمع، لا تتحدّث عن الطلاق ما لم تسألن

Sprich nicht zu uns, als würdest du uns kennen.
لا تتحدّث إلينا كما لو أنّك تعرفنا

Rede nicht über meine Mutter.
لا تتحدّث عن والدتي.

Rede nicht mit ihr!
لا تتحدّث معها –.

Nicht reden.
لا تتحدّث

Ich sagte, Nicht reden.
-قلت لا تتحدّث .

So redest du nicht mit meiner Mutter!
أنت، أنت، أنت. ـ لا تتحدّث إلى والدتي بهذه الطريقة.

Leo, das ist mir nur so aufgefallen, aber du redest nicht so gern von deiner Vergangenheit.
أتعلم " ليو " لقد لاحظت فحسب بأنكِ لا تتحدّث عن ماضيك كثيراً

Sprich nicht so mit mir. Bobby und ich sind noch immer zusammen.
.لا تتحدّث إلي بهذه الطريقة .(بوبي) وأنا لا نزال مع بعضنا

- Sprich nicht so mit mir!
لا تتحدّث معي هكذا.

Sprich nicht über meine Familie.
لا تتحدّث عن عائلتي.

Also Sprich nicht mit Fremden.
لذا لا تتحدّث إلى أيّ غرباء

Sprich nicht so von deinem Vater.
! لا تتحدّث هكـــذا عن أبيـك

"Sprich nicht mit der Presse!"
"لا تتحدّث إلى الصحافة!"

- Rede nicht so mit meiner Schwester.
-أنت، لا تتحدّث إلى أختي هكذا

Rede nicht so mit mir.
... لا تتحدّث إلي هكذا

Rede nicht über Demokratie.
لا تتحدّث عن الديمقراطية !

Rede nicht so.
- لا تتحدّث هكذا !

- Nicht reden.
- لا تتحدّث

Nicht reden.
لا تتحدّث!

So redest du nicht mit deiner Mutter! Du Idiot!
لا تتحدّث عن أمك بهذه الطريقة.

So redest du nicht mit mir, hast du gehört?
من فضلك، لا تتحدّث معي بتلك النبرة

Du redest nicht mit deiner Frau.
أنت لا تتحدّث إلى زوجتك.