"لا تتركي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Lass niemals
• Lass dich nicht
• läßt du

Lass niemals das Licht an in der Toilette
لا تتركي ضوء المرحاض موقداً أبداً

Lass niemals Dannys Hand los.
لا تتركي يد داني ابدا

Lass niemals einen Gürtel auf dem Boden liegen.
لا تتركي حزام على الأرض أبدًا

Lass dich nicht von der Angst treiben, sondern verwende sie als Motor.
لا تتركي الخوف يكون مسيطراً، بل استخدميه كمحرّك.

Lass dich nicht von dem Clown unterkriegen.
لا تتركي ذلك المهرج يفوز عليك.

Lass dich nicht von Mr. Oberschlau manipulieren.
لا تتركي السيد الدكتور يتلاعب بكِ هكذا

Warum läßt du Bosco den Tisch decken?
أنجيلا)، لا تتركي (بوسكو) يُرتبُ المائدة)

Also wieso läßt du meinen Arm nicht los?
لذا، فلماذا لا تتركي رسغي؟

Lass dich nicht ablenken.
لا تتركي أي شيء يلهيك