"لا تحضر" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Hol
• bringst du
• holst du nicht
• bring keine

Hol mir ein Krabbenküchlein, und wir amüsieren uns.
لمَ لا تحضر لي بعضاً من ذلك .. السلطعون المدخّن

- Hol uns beiden doch noch einen Drink.
لم لا تحضر لنفسك و لأبيك مشروباً؟

Warum bringst du Eva nicht morgen mit zur Modenschau?
لم لا تحضر ايفا الى ليلة الأزياء غدا ؟ انها فرصة ليلتقي الجميع ويتعارفوا

Warum bringst du uns niemals gute Neuigkeiten?
ماخطبك! لم لا تحضر لنا أخباراً جيدة أبدا!

Warum holst du nicht die Form und ich gebe das Monomer dazu.
-لمَ لا تحضر القالب، وأنا أمزج الـ"مونومر "

Warte, wieso holst du nicht jemanden, der hier arbeitet?
انتظر. لماذا لا تحضر أحد العاملين هنا

Er sagte, bring keine mit, also habe ich keine dabei.
قال لا تحضر سلاح فلم أحضر سلاح

Hol dir etwas zu trinken!
لماذا لا تحضر لنفسك شراب؟

Hol doch einen deiner Sklaven, der mich zurückschubsen kann!
لماذا لا تحضر إحدى عبيدك ! ليدفعني

Hol uns doch Kaffee.
لملذا لا تحضر لنا بعض القهوة؟

Hey, das nächste Mal, wenn du in die Vergangenheit reist, warum bringst du da nicht etwas Whiskey mit?
...مهلا، المرة القادمة التي تذهب فيها إلى الماضي لماذا لا تحضر معك بعض الويسكي؟

Warum bringst du deine Vorgesetzten nicht her?
ولماذا لا تحضر رؤساءك هنا؟

Frank, bring keine anderen Frauen mit.
فرانك، لا تحضر فتيات آخريات للمنزل.