"لا تقولوا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Sag nicht
• sagt nicht
• nicht "

Sag nicht, wir müssen vom Auto zum Haus laufen.
لا تقولوا علينا أن نسير من السيارة إلى المنزل

Sag nicht, du seist verliebt in mich.
لا تقولوا لي انها لأنك كنت في الحب معي كل هذا الوقت.

Sag nicht, es tut dir weh, ich glaub dir nicht.
لا تقولوا لي أنه مؤلم، لأنني لا أعتقد لك.

Wenn Euch mein Plan nicht passt, gebt mir einen besseren, aber sagt nicht, dass ihr aufgeben wollt.
لا تحبون خطتى، اعطونى واحدة بديلة ولكن لا تقولوا سنستسلم

Kommt Leute! Jetzt sagt nicht, ihr habt das noch nie gemacht.
هيا، لا تقولوا لي أنكما لم تفعلاها من قبل

Und sagt nicht, ich bilde mir das nur ein, denn das stimmt nicht.
و لا تقولوا لي أني أتوهم ذلك وحسب لأنني لا أتوهم

Oh, Sag nicht, du bist einer von diesen Typen.
لا تقولوا لي that're هذا النوع من الرجل.

Sag nicht, er war keiner von denen.
لا تقولوا لي انه واحد من هؤلاء الأوباش.

- Sag nicht, du kannst lesen.
لا تقولوا لي لك يعرفون القراءة.

Sag nicht so was. Nein, nein.
.لا تقولوا هكذا .كلا، كلا

sagt nicht, dass wir im Puppenhaus festsitzen.
. لا تقولوا لي أننا عالقون بمنزل الدمى

sagt nicht 'Pst' zum alten Onkel Waldo.
لا تقولوا ششش لعمكم... والدو كبير السن

Jetzt sagt nicht, ihr mögt Virgil nicht.
لا تقولوا انكم لا تحبون "فيرجل"

sagt nicht, ich hätte euch nicht gefragt.
لا تقولوا أنني لم أسالكم

sagt nicht, wir hätten euch nicht gewarnt.
لا تقولوا أننا لم نحذركم