"لتشرب" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• trinken
• Trink
• und trinkst

Also... warst du etwas trinken und hast dabei Michael Bolton aufgegabelt?
اذا اذا ذهبت لتشرب وانتهى بك الامر بمايكل بولتون ليوصلك

Sie sind zu hübsch, um ständig zu trinken.
انت امرأه اجمل من ان تذهب إلى الحانه كل ليله لتشرب طوال الليل

Blubberblasen. Überall Blubberblasen. Aber nichts zu trinken.
فقاعات في كل مكان لكن لا توجد نقطة واحدة لتشرب

Trink die Milch. Die macht dich satt.
لتشرب الحليب, ستشعر إنكَ لستَ جائعاً ؟

Geh und Trink einen Lime Rickey oder was auch immer du derzeit trinkst, und wir sind gleich fertig.
اذهب لتشرب (ليمون مثلج) أو أياً كان ما تشربه هذه الأيام و سننتهى خلال دقائق

Du sitzt hier in der Bergluft und trinkst ...
..... مايكل, أنت تجلس هنا فى جبال سييرا لتشرب

Du sitzt hier in der Bergluft und trinkst...
..... مايكل, أنت تجلس هنا فى جبال سييرا لتشرب

Es gibt viele Vergnügen in der Welt und viele Becher, daraus zu trinken.
هناك متع كثيرة بالعالم, كؤوس كثيرة لتشرب منها

Denken Sie, ich bezahl Sie dafür, dass Sie Champagner trinken?
هل أعتقدت أنّني أدفع لك لتشرب الشمبانيا ؟

Wenn du was trinken willst, findest du bestimmt woanders etwas.
أفعل لى معروف أذهب إلى مكان آخر لتشرب فيه

Nun, das wäre toll bis auf das du nicht alt genug bist zum trinken oder Spielen.
حسناً، سيكون هذا رائعاً، ولكنّكَ، لستَ بالغاً كفاية لتشرب أو تقامر.

Wenn also dein Vater starb, als du 14 warst, warst du nie alt genug, um mit dem Mann ein Bier zu trinken.
إذاً، إذا كان والدك قد مات وأنت بالرابعة عشر، فبذلك لم تكن كبيراً بدرجة كافية لتشرب البيرة معه.

Gut, wenn du nicht herkommst, um mit mir zu trinken, hast du hoffentlich nichts dagegen, wenn ich rüberschleiche und was mit dir trinke?
حسنا إذا لم تأتي لتشرب معي أنت لن تمانع لو مشيت بتثاقل لأصل إليك وأتناول مشروب معك؟

Wer alt genug ist, um Sex zu haben, ist alt genug, um Bier zu trinken.
إن كنت بسن كافٍ لتمارس الجنس فإنك بسن كافٍ لتشرب

- Trink aus, Partner.
لتشرب ذلك يا صاح

Trink mit uns!
لتشرب معنا.

Hier, Trink das.
لتشرب هذا