"لجورج" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Georges
• von George
• von Georg

Ich hoffe, Sie verstehen, dass wir den Ball trotz Georges Tod abhalten.
اتمنى ان تفهمى بشأن حفلة الرقص انه ليس عدم الشعور بشأن ماحدث لجورج,ولكننا دائما نقيم الحفل

- Georges Schlaftabletten. - Wieso? Bist du Apothekerin?
اصنع اقراص النوم لجورج ماذا تكونين، صيدلانية؟

Er hat Phyllis Rumsey Georges süße Insel verschafft.
حصل الى فيليس رومسي تلك جزيرة الصغيرة الطيفة لجورج

Er schreibt über den Vergleich der dystopischen Vorstellungen von George Orwell und Aldous Huxley.
و هذا ما قاله، مقارنة الرؤى البائسة لجورج اورويل و الدويس هاكسلي.

Das ist die Sehprobetafel von George W. Bush, der Präsident war, als ich diese Serie machte.
وهذا المخطط النظري لجورج بوش الثاني: الذي كان رئيسا عندما قدمت هذه الجزء.

Kürzlich flog ich über eine Menschenmenge von Tausenden von Leuten in Brasilien und spielte Musik von Georg Friedrich Händel.
مؤخرًا، طرت فوق حشد من آلاف الناس في البرازيل أعزف موسيقى لجورج فريدريك هاندل.

Sie für Georges unpassendes und freches Verhalten zu bestrafen.
لسخافة لجورج الغير ملائمة حَسناً , لكي أكون عادلة

Wir müssen für Georges schön sein.
لجورج أنت تعرفى أنه أكبر ...

Das erinnert mich an den Roman "1984" von George Orwell, wo die einzige scheinbar vertrauenswürdige Person ein Informant war.
يذكرني هذا برواية "1948" لجورج اورويل، حيث الشخص الوحيد الذي بدا موثوقًا به كان عميلًا.

Er hat gestern das erstaunlichste Bild von George Washington gemalt.
رسم صورة لجورج واشنطن في ذلك اليوم

Das ist mein Porträt von George Washington.
وهذه لوحتي لجورج واشنطن.

Ich habe ein Foto gefunden von George.
نعم. وَجدتُ صورة لجورج.

Ich habe vielleicht eins von George Washington.
ربما أحمل صورة لجورج واشنطن

Rechts ist sein Porträt von Georg Washington um 1796.
و في اليمين اللوحة التي رسمها لجورج واشنطون منذ عام 1796.