Ich hoffe, Sie verstehen, dass wir den Ball trotz Georges Tod abhalten. | Open Subtitles | اتمنى ان تفهمى بشأن حفلة الرقص انه ليس عدم الشعور بشأن ماحدث لجورج,ولكننا دائما نقيم الحفل |
- Georges Schlaftabletten. - Wieso? Bist du Apothekerin? | Open Subtitles | اصنع اقراص النوم لجورج ماذا تكونين، صيدلانية؟ |
Er hat Phyllis Rumsey Georges süße Insel verschafft. | Open Subtitles | حصل الى فيليس رومسي تلك جزيرة الصغيرة الطيفة لجورج |
Er schreibt über den Vergleich der dystopischen Vorstellungen von George Orwell und Aldous Huxley. | TED | و هذا ما قاله، مقارنة الرؤى البائسة لجورج اورويل و الدويس هاكسلي. |
Das ist die Sehprobetafel von George W. Bush, der Präsident war, als ich diese Serie machte. | TED | وهذا المخطط النظري لجورج بوش الثاني: الذي كان رئيسا عندما قدمت هذه الجزء. |
Kürzlich flog ich über eine Menschenmenge von Tausenden von Leuten in Brasilien und spielte Musik von Georg Friedrich Händel. | TED | مؤخرًا، طرت فوق حشد من آلاف الناس في البرازيل أعزف موسيقى لجورج فريدريك هاندل. |
Sie für Georges unpassendes und freches Verhalten zu bestrafen. | Open Subtitles | لسخافة لجورج الغير ملائمة حَسناً , لكي أكون عادلة |
Wir müssen für Georges schön sein. | Open Subtitles | لجورج أنت تعرفى أنه أكبر ... |
Das erinnert mich an den Roman "1984" von George Orwell, wo die einzige scheinbar vertrauenswürdige Person ein Informant war. | TED | يذكرني هذا برواية "1948" لجورج اورويل، حيث الشخص الوحيد الذي بدا موثوقًا به كان عميلًا. |
Er hat gestern das erstaunlichste Bild von George Washington gemalt. | Open Subtitles | رسم صورة لجورج واشنطن في ذلك اليوم |
Das ist mein Porträt von George Washington. | TED | وهذه لوحتي لجورج واشنطن. |
Ich habe ein Foto gefunden von George. | Open Subtitles | نعم. وَجدتُ صورة لجورج. |
Ich habe vielleicht eins von George Washington. | Open Subtitles | ربما أحمل صورة لجورج واشنطن |
Rechts ist sein Porträt von Georg Washington um 1796. | TED | و في اليمين اللوحة التي رسمها لجورج واشنطون منذ عام 1796. |