| Ich meine, Ich habe einen Termin, ich muss zur Arbeit und Linda muss einkaufen gehen, also... | Open Subtitles | اقصد , لدي موعد , يجب علي الذهاب للعمل وليندا سوف تذهب للتسوق لذا .. |
| - Ich muss los. Ich habe einen Termin. | Open Subtitles | ليس لدي الوقت فقط يا تيمبر لدي موعد رسمي |
| Ich habe einen Termin mit Mr. Rupert Potter. | Open Subtitles | لدي موعد لرؤية السيد روبرت بوتر بغرفة ايجلاتون |
| Das kann nicht sein. Ich habe ein Date. Das darf ich nicht verpassen. | Open Subtitles | لا يمكن أن يحدث هذا ، لدي موعد الليلة . أعتذر لا يمكنني أن أفوّته |
| Ich habe ein Date mit neuer Frau in meinem Leben. Sie ist sehr besonders für mich. Ich denke, sie könnte diejenige sein. | Open Subtitles | لدي موعد مع إمرأة جديدة في حياتي إنها مميزة جداً |
| Nicht Sie, Ich habe eine Verabredung mit Indio, und ich gehe allein. | Open Subtitles | سأذهب وحدي.انا لدي موعد مع اينديو و لن ادع احدا يتدخل |
| Ich treffe mich mit einem Kunden auf einen... Drink im Fairmont. Hol mich in der Lounge ab. | Open Subtitles | بالواقع، لدي موعد مع عميل لتناول مشروب في "فيرمونت", لذا، لمَ لا تأتي و تأخذني من صالة الجلوس؟ |
| - Nein, nein, tot ist sie nicht. Ich hab einen Termin. | Open Subtitles | ـ لا, لا, إنها ـ أين هي إذاً, لدي موعد معها |
| Ich habe einen Termin um 16.30 Uhr. | Open Subtitles | لدي موعد في الرابعة والنصف مع النائب التنفيذي |
| Ich habe einen Termin bei der Firma A.S.A., Rückbau. | Open Subtitles | لدي موعد في اي اس اي للتفكيك والهدم فيي.. |
| Ich habe einen Termin beim Friseur, und als ich beim letzten Mal zu spät war, bestrafte sie mich mit Stirnfransen. | Open Subtitles | لدي موعد مع مصففة الشعر، وفي آخر مرة تأخرت بها، عاقبتني بقص شعر الجبهة |
| - Ich habe einen Termin mit Bumpy. - Ich weiß alles. | Open Subtitles | لدي موعد مع بامبي- أنا على دراية بالأمر- |
| Ich habe einen Termin bei der Arbeitsvermittlungsbehörde. | Open Subtitles | انا لدي موعد في ادارة الموارد البشرية |
| Fahren Sie mich zum Fulton College. Ich habe einen Termin. | Open Subtitles | ستقومين بتوصيلي الى كلية فولتن لدي موعد |
| Nun, Ich habe ein Date mit James. Endlich. Mein Boss sieht mich öfter als du, und deiner sieht dich öfter als ich. | Open Subtitles | في الحقيقة, لدي موعد مع جايمس ماذا هناك ايضا؟ |
| Nein, Ich habe ein Date mit Peter. | Open Subtitles | في الحقيقة لدي موعد الليلة مع بيتر ذلك الرجل الرائع الذي قابلته في الهالوين |
| Ich esse heute nicht hier. Ich habe ein Date. | Open Subtitles | لن أتناول العشاء اليلة هنا ، لدي موعد غرامي. |
| Gut, dann viel Spaß dabei, wenn Sie das heute Abend alleine neu verfassen werden, denn Ich habe eine Verabredung. | Open Subtitles | حسن، إستمتع بإعادة كتابة التقرير لوحدك الليلة لأنه لدي موعد. |
| Um ehrlich zu sein, Ich habe eine Verabredung. | Open Subtitles | الحقيقة لدي موعد مهم هذه الليلة |
| Ich habe eine Verabredung mit Mr. Martin Callender. | Open Subtitles | لدي موعد مع السيد مارتن كالندر |
| Sehr gerne, aber Ich treffe mich mit Mrs Stanton und ihren Kindern. | Open Subtitles | لكن لدي موعد مع السيدة سانتون واولادها |
| Ich hab einen Termin. Ich muss jemandem ein Haus zeigen. | Open Subtitles | لأني لدي موعد لأري شخصاً ما أحد المنازل |
| Ich hab ein Date im Büro. | Open Subtitles | لدي موعد مهم على الغداء في المكتب |
| Ich hab eine Verabredung und zwar mit Dr. Pilman, das ist ein Berufsberater. | Open Subtitles | لدي موعد لرؤية الدكتور روبرت بيلمان مستشار وظيفة جوجو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 