"لستُ في" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich bin nicht in
• bin nicht in der
• ich nicht in

Ich bin nicht in Stimmung...
أفعلِ ذلك إذا أردتِ لكنني لستُ في مزاج مناسب

Ich habe gesagt, Ich bin nicht in der Stimmung für Vampir-Späße.
أخبرتك أنّي لستُ في مزاج لاحتفال مصّاصي الدماء الصاخب.

Ändern Sie Ihren Ton. Ich bin nicht in der Stimmung.
غير نبرة صوتك لستُ في مزاج جيد

Ist es dir noch nie passiert dass.. ich nicht in der Stimmung bin?
هل خطر ببالكِ أنني قد أكون لستُ في حالة نفسية مناسبة؟

Ich bin nicht in der Stimmung hierfür.
أنا لستُ في مزاج مُناسب لِهذا.

Ich bin nicht in Stimmung, heute Nacht zu kämpfen, okay?
لستُ في مزاج للقتال الليلة، اتّفقنا؟

Ich bin nicht in deinem Kopf, Liebling. Du hast geschrien.
لستُ في رأسك يا عزيزي، إنّك كنت تصرخ.

Ich bin nicht in der, was war es, Klimaanlagen-Fabrik.
لستُ في.. ما هو؟ مصنع مكيّفات الهواء؟

Ich bin nicht in der Stimmung für Spiele, Hexe.
لستُ في مزاج للألاعيب أيتها الساحرة.

Ich bin nicht in der Stimmung für Spielchen, Nick.
لستُ في مزاج لهذه الألاعيب يا "نيك"‪

- Prue, Ich bin nicht in der Bibliothek.
-برو"، في الواقع أنا لستُ في المكتبة"

Ich bin nicht in der Stimmung einfühlsam zu sein, Morales.
لستُ في مزاجٍ لأكونَ مُتساهلاً يا (موراليس)

Ich bin nicht in der Stimmung.
"تابع المسير، لستُ في مزاج رائق لكَ"

Ich bin nicht in der Stimmung für "Alter".
. لستُ في مزاجٍ يسمح بذلكَ

Ich bin nicht in dem Buch.
لستُ في الكتاب.

Ich bin nicht in Stimmung.
لستُ في ذلك المزاج

Such dir ein anderes Hobby, Bruder, weil ich nicht in Stimmung bin, um gerettet zu werden.
مارس هواية أخرى يا أخي، لأنّي لستُ في مزاج يسمح بإنقاذي.