"لست سعيدا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• nicht glücklich
• nicht zufrieden

- Das war doch nichts. Ich schulde dir was. Und dieser Gedanke macht mich nicht glücklich.
اني مدين لك بأي شيء لا تقل اني لست سعيدا لذلك

Aber du liebst doch Brathähnchen... Und ich habe das böse Hähnchen auch gegessen, als wäre es meine letzte Mahlzeit... trotzdem war ich nicht glücklich darüber.
وأنا أكلت ذلك الفتى كما لو أنه وجبتي الأخيرة, لكنني لست سعيدا بذلك

Ryan, du bist mit mir nicht glücklich.
راين انت لست سعيدا معي

Es macht mich nicht glücklich.
انظري, انا لست سعيدا بذلك

Ich bin gar nicht zufrieden, Bob.
انا لست سعيدا، بوب، لست سعيدا

- Warum sind Sie nicht zufrieden?
لماذا انت لست سعيدا ؟

Ich bin auch nicht glücklich darüber.
أنا لست سعيدا بهذا ايضا

Ich weiß es nicht, ich bin einfach nicht glücklich.
أنا لا أعرف، هو أن... أنا لست سعيدا.

- Du bist nicht glücklich, mich zu sehen.
أنت لست سعيدا برؤيتي

Nein, ich bin nicht glücklich.
لا ، انا لست سعيدا .

Ich bin darüber auch nicht glücklich, Cäsar.
لست سعيدا أيضا

Ich bin nicht glücklich.
أنا لست سعيدا.