"لطيفاً مع" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• nett zu

Nein. Sei nett zu dem Gastgeber, denn er gibt mein Buch heraus.
أرجو أن تكون لطيفاً مع مضيفنا لأنه سينشر كتابي

nett zu Anton sein. Hat viel Platz an seinen Wänden.
كن لطيفاً مع أنتون عنده الكثير من الجدران الفارغة

Der presidente gab einen Ball... Sei nicht so nett zu Ali.
لقد أعطتنا الرئاسة زجاجة خاصة من اطلب مني أن أكون لطيفاً مع علي،لأنني متوتر

Er will den Artikel im Oceanic Explorer ganz groß rausbringen, also sei nett zu dieser Miss Winslett-Richardson.
يريد أن يجري مقالة عن الاستكشافا البحري وقد تتصدر المقالة الغلاف لذلك كن لطيفاً مع الفتاة هلا فعلت؟

Stecken Sie ihre Hände in die Taschen, schrauben Sie Ihr Ego runter und seien Sie nett zu den Leuten.
ضع يديك في جيبك، وتواضع وكن لطيفاً مع الناس.

Aber nett zu Leuten zu sein, die man hasst, das ist eine Fähigkeit.
لكن أن تكون لطيفاً مع مَن تكرههم تلك هي المهارة

Du bist besser nett zu ihr, oder sie wird dich verlassen.
من الأفضل أن تكون لطيفاً مع تلك الفتاة ، أو أنها سوف تذهب.

Steht wo: Seid nett zu euren Dienstmädchen?
أي قانون سيقول يجب أن تكون لطيفاً مع خادمتك؟

Ich bin jetzt seit Monaten außergewöhnlich nett zu alten, jüdischen Frauen gewesen, für die entfernte Möglichkeit, dass eine von denen deine Mutter ist.
إنّني أخالف طبيعتي لأكون لطيفاً مع اليهوديات المسنات لشهورٍ الآن على احتمال ضئيل أن تكون إحداهن والدتكِ

Seien Sie nett zu Leuten, denn man sieht sich immer zwei Mal.
يجب أن تكون لطيفاً مع البشر وأنت صاعد إلى القمة، لأن من الممكن أن تقابلهم وأنت في طريق النزول

Und erinnern Sie sich: Seien Sie nett zu Nerds.
وتذكر، كن لطيفاً مع العباقرة المعقدين

Seien Sie nett zu Bambi.
{\3cH165C27\cHA1C8AB}{\fnBassam Ostorah\b1\fs40}" بامبي " كن لطيفاً مع

Es ist einfach nett zu Leuten zu sein, die man mag.
من السهل أن تكون لطيفاً مع مَن تحبّهم

Es ist nicht mein Job, nett zu Menschen zu sein.
ليست وظيفتي أن أكون لطيفاً مع الناس

Aufgrund dessen, da er so nett zu meiner Mom war.
على حساب حقيقه أنه كان لطيفاً مع أمى

Sei nett zu deiner Mutter, sie ist jetzt ein großer Star.
كن لطيفاً مع امك انها نجمة كبيرة الان

Hey, seien Sie nett zu der Dame.
كن لطيفاً مع السيدة

Sei nett zu ihrer Vagina.
كن لطيفاً مع رحمها

Welch ein Konzept: nett zu Lynette sein.
.. يالها من فكرة "كن لطيفاً مع "لينيت

Sei nett zu meinem Freund, dem Landsmann.
كن لطيفاً مع صديقي و الريفي