| Du hättest wenigsten für zwei Sekunden nett zu meinen Eltern sein können, deswegen darf ich nicht mehr mit dir rum hängen. | Open Subtitles | لم يكن باستطاعتك أن تكون لطيفًا مع والدي لثانتين فقط لذا الآن أنا لا يمكنني أن أقضي الوقت معك |
| Koufax ist ein Knaller. Er ist nett zu dem Jungen. | Open Subtitles | كوفاكس شخص يعتمد عليه , كان لطيفًا مع ذلك الطّفل |
| Koufax ist ein Knaller. Er ist nett zu dem Jungen. | Open Subtitles | كوفاكس شخص يعتمد عليه , كان لطيفًا مع ذلك الطّفل |
| Und noch was sei nett zu diesem Liefertypen! | Open Subtitles | وشيء آخر ... كن لطيفًا مع رجل تّسليم الطلبات , ستفعل .. ؟ |
| Und noch was sei nett zu diesem Liefertypen! | Open Subtitles | ...وشيء آخر كن لطيفًا مع رجل تّسليم الطلبات , ستفعل.. ؟ |
| Okay. Seien Sie nett zu Ihren Mitmenschen. | Open Subtitles | ـ أحاول أن أكون لطيفًا مع الناس. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 