| er bat die Experimentatorin, das zu tun, zu versuchen, es auf die andere Seite zu stellen. | TED | لقد طلب من منظم التجربة أن يقوم بالآتي، أن يحاول نقلها إلى نفس مكان الأخرى. |
| Ich dachte, er hätte schon angefangen. er bat Julie, ihm bei Mathe zu helfen. | Open Subtitles | ظننته بدأ يحضر المحاضرات بالفعل لقد طلب من "جولي" أن تعطه دروساً في الرياضيات |
| Das ist ernst, Karl. er bat Angie, mir nachzuspionieren. | Open Subtitles | "هذا أمر جادّ ، "كارل لقد طلب من "آنجي" أن تتجسس عليّ |
| er bat die PGA die - Fachliche Vereinigung der Golfspieler- um Erlaubnis während der Wettkämpfe einen Golfwagen zu benutzen zu dürfen. | TED | لقد طلب من رابطة الغولف للمحترفين،(PGA) رابطة الغولف للمحترفين، إذن خاص لإستخدام عربة الغولف في بطولات الرابطة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 