"لقد ظهر" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• er kam
• ist aufgetaucht
• Er ist auferstanden
• Er erschien
• Er taucht auf

Hören Sie, Doc, er kam aus dem Regen in meine Tankstelle und dann fiel er um, ich weiß auch nicht, wieso.
لقد ظهر من خارج المطر، أقسم بالله هذا كلّ ما رأيته

er kam vor einer woche zurück und brachte zwei weitere schiiten mit.
على أية حال، لقد ظهر مع أثنين آخرين من الشيعة

Er ist aufgetaucht, nachdem deine Mutter gestorben ist und er hat mir einen Haufen Geld von dem Verkauf des Hauses angeboten und ich wollte es nicht annehmen.
لقد ظهر بعد وفاة أمك و حاول أن يعرض علي كمية من النقود من بيع المنزل لكني لم آخذ منه شيء

Ihr Vater ist aufgetaucht und brüllt sie an.
لقد ظهر والدها وهو يصرخ عليها.

Er ist auferstanden!
لقد ظهر.

Er ist auferstanden!
لقد ظهر

Er erschien in der Sicherungskammer in einer Art Kraftfeld.
لقد ظهر في الغرفة الشاملة بنوع ما من قوة الحقل

Er taucht auf dem Revier mit diesen dummen Tussis in den Armen auf, und nun rennt er mit einem anderen Cop durch die Gegend.
لقد ظهر في المركز مع تلك الفتيات الجميلات المُتشبّثات بين ذراعيه، وهو الآن يعمل مع شرطيّ آخر.

Es ist so schnell passiert. er kam einfach aus dem Nichts, er hatte dieses Ding in der Hand,... und er hatte es direkt auf sie abgesehen, Hank.
لقد حدث هذا بسرعة، لقد ظهر من العدم وكان في يده هذا الشيء..

Ich er kam, als Rival und ich gekämpft haben und er wusste bereits, wer ich bin.
لقد ظهر عندما كنت أقاتل المنافس وكان يعرف من أنا بالفعل

Keine Vorstrafen. Keine Informationen. er kam aus dem Nichts.
لا يوجد شىء ضده لقد ظهر فجأه فقط لاشىء

er kam aus dem Nichts. Ich habe keine Ahnung woher.
لقد ظهر هذا الرجل من حيث لا أعلم

Er ist aufgetaucht. Der Pferdedieb.
لقد ظهر سارق الحصان يا سيد "بيلدين"

Die Mordwaffe ist aufgetaucht.
لقد ظهر سلاح الجريمة

Der Ehemann von unserem Opfer ist aufgetaucht.
لقد ظهر زوج الضحيّة.

Der Leichenräuber ist aufgetaucht.
ـ لقد ظهر سارق الجثث

Er erschien aus dem Nichts.
لقد ظهر من العدم

Er taucht auf... mit zehn Cops und verhaftet jeden wegen Tiermisshandlung.
نعم,لقد ظهر مع عشرة شرطيين, اعتقل الجميع من اجل وحشية الحيوانات

Er taucht auf. Alles klar.
لقد ظهر