"لقد قال أنه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Er

Da war doch noch der Teil, wo Er uns von sich wegschleudern wollte.
لقد قال أنه سيرمينا شكل مثير من فوق جسده نعم ذلك صحيح

Sein neues Gefängnis. Das hat Er von mir, weil Er umziehen musste.
لقد قال أنه توجب عليه المغادرة لذا اشتريت له ذلك المبنى

Er sagt, Er kennt den Faun. Das ist ein Biber. Eigentlich dürfte Er gar nichts sagen.
ـ لقد قال أنه يعرف تومنوس ـ إنه قندس، ليس من المفترض أن يكون متكلم

Ich meine, Er sagte, Er sah das Opfer flüchtig, Er rannte an ihm vorbei, das war's.
أقصد، لقد قال أنه رأى الضحية لوهلة قصيرة وثم تقدمه في الركض، هذا كل شيء

Er sagte, Er wollte einige Demoarbeiten auf der Farm eines Freundes machen.
لقد قال أنه سيقوم ببعض الاعمال التجريبه فى مزرعه صديق له

General Smithers, Er sagte, Er hätte auch in Baton Rouge gekämpft.
جنرال سميذرز لقد قال أنه كان في باتون روج أيضاً

Er hat in New York genug Geld verdient und ist heute Morgen wieder abgereist.
لقد قال أنه يجني مال أكثر في نيويورك وغادر إلى هُناك هذا الصباح

Er hätte gerade eine Operation an den Augen gehabt, sagte Er.
لقد قال أنه أجريت له عملية جراحية في عينيه.

Er sucht eine typische Familie.
حسنا لقد قال أنه يريد عائلة امريكية تقليدية

Er sagte, Er ging vom Schlafzimmer zur Eingangstür.
لقد قال أنه اتجه من غرفة نومه إلى الباب الأمامي.

Er sagte, wir würden ein gutes Team abgeben. - Nein!
لقد قال أنه أعتقج بأمكانه أن يصنع فريقاً جيداً

- Ich glaube, der rasiert sich gerade. - Warum ist Er nicht im Dienst?
لقد قال أنه بحاجة إلى حلاقة لماذا ليس هنا ليؤدى خدمته ؟

Er wollte nur mit mir reden. Irgendjemand konnte nicht dichthalten.
لقد قال أنه يريد التعامل معى فقط ثم حدث تسرّب ما

Er sei so voller Löcher, man könne einen Laster durchfahren.
لقد قال أنه ملئ بالثغرات يمكنك أن تقود شاحنه خلاله

Er sagt, Er verdanke sein ganzes Können Ihrer fachmännischen Führung.
لقد قال أنه إكتسب هذه المواهب عندماكنتمُرشدهالاعلى.

Er sagte nur, dass Er wollte, dass wir ein besseres Leben führen.
لم أكن أعرف ماهو الحقيقى لقد قال أنه يريد أن يجعل حياتنا أفضل

Er lag angeblich jahrelang in einer Metallkapsel im Lager.
لقد قال أنه كان فى كبسوله معدنيه فى مخزننا لعده سنوات

Er kennt einen Harry Finley. Er wohnt eine Stunde von hier entfernt.
لقد قال أنه يعرف هارى فينلى يقيم على بعد ساعه من هنا

Er hat gesagt, Er hat's nicht getan, und du bist nicht meine Freundin!
لقد قال أنه لم يفعلها وأنتى لستى صديقتى أنتما على أملاك خاصة يا سيدتى