"لقد قُمت" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich habe
• Sie haben

Ich habe deine Motherboxen zerstört. Du kannst dich nicht mehr verstecken.
لقد قُمت بحرق كل صناديق الأُم، لا مزيد من الإختفاء

- Ich habe einen Privatdetektiv angeheuert, um herauszufinden, ob man einen Deal machen kann.
لقد قُمت بتوظيف مُحقق خاص ليرى ما إذا كان يُمكنني التوصل إلى إتفاق

Ich habe sechs ganze Legionen aufgestellt und ausgerüstet.
لقد قُمت بتجهيز و إعداد سِتة فيالق كاملة لقد قُمت بقيادتهم في المعركة بمُفردي

Ich habe eine Liste mit der Ausrüstung, die für Ihr System gebraucht wurde.
أجل ، لقد قُمت بحساب قائمة الأجهزة التي قُمتِ بتحديدها وجميع المطاليب لبناء نظام الأمان

Sie haben den Anruf getätigt, aber ich würde Ihn nie erhalten.
لقد قُمت بعمل هذا الإتصال من القطار ولكنى لم أستقبله أبداً هنا

Ich habe die Lichtversorgung isoliert, jetzt können sie den Strom nicht unterbrechen.
لقد قُمت بعزل شبكة الإضاءة ولم يعد بإمكانهم سحب الطاقة

Ich habe Sie aus dem Zug angerufen!
لقد قُمت بتغييرها فلقد إتصلتُ بك من القطار

Ich habe massive, herzbrechende Fehler gemacht... aber Ich habe niemals aufgehört, dich zu lieben.
.... لقد قُمت باخطاء ضخمة تفطر القلوب ولكني لم اتوقف عن حُبكِ ابداً

Ich habe ein Sparkonto für diesen Typen eingerichtet, EI Capitän.
لقد قُمت بتجميع حساب إدخار من أجل هذا الرجُل الكابتن

Ich habe die Spritze in seine Brust gerammt und du hast sie rausgeholt.
لقد قُمت بغرز الابرة فى جسدة وانتى ازلتيها.

Ich habe ein paar Dinge in meinem Leben geändert.
لقد قُمت بعمل الكثير من التغيرات في حياتي

Ich habe getan, was Sie wollten. Und jetzt komme und gehe ich, wie mir beliebt.
لقد قُمت بما طلبتهُ منيِ .الأن من حقي أن أذهب أينما أريد

Ich habe es dreimal überprüft, mit drei verschiedenen Proben.
لقد قُمت بالأمر 3 مرات بإستخدام ثلاثة عينات مُختلفة

Ich habe einen sicheren Ort weniger als eine Meile von hier organisiert, 5243 North Park.
لقد قُمت بتأمين موقع على بعد ميل من هُنا 5243الحديقة الشمالية

Ich habe sie untersucht. Sie ist völlig intakt.
. لقد قُمت بِ فحصها . هي سليمة تماماً

Ich habe die bessere Wahl getroffen.
لقد قُمت فقط بإختيار الخيار الامثل

Ich habe die transversalen Schwingungen des Sterns analysiert.
لقد قُمت بتحليلات على نُظم ذبذبات النجم

Du bist nicht mein Sohn. Ich habe dich nur geboren.
أنتَ لست إبني، لقد قُمت بولادتك فقط.

- Ich habe unten für uns etwas Wein aufgemacht.
لقد قُمت بفتح زجاجة من النبيذ بالأسفل

Sie haben zu viel Retraktion angewandt, Schwester.
لقد قُمت بكثير من المُباعدة، أيتها الممرضه.

Sie haben sie gewarnt. - Beruhigen Sie sich mal...
ـ لقد قُمت بتحذيره ـ إذا هدأت لمجرد ثانية