"لقد كنت في" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich war in
• Ich war im
• Ich war auf
• Ich war bei
• Du warst im
• Du warst in
• Ich war beim
• Sie waren in
• Du warst auf
• Sie waren im
• Ich war gerade auf
• Ich war am
• Sie waren bei

Ich spiele acht Jahre in dieser Liga. Ich war in den Play-offs.
لقد كنت في هذا الفريق لثمانية مواسم كنت في كل الألعاب

Ich weiß noch, wie ein Typ in unsere Highschool kam, es war in der Mittelschule. Ich war in der 6.
أتذكر عندما أتى شخص إلى مدرستي الثانوية, لا لقد.. لقد كانت الإعدادية في الحقيقة, لقد كنت في الصف السادس.

Ich war in Tasmanien, in vielen der Gegenden,
لقد كنت في تسمانيا. لقد كنت في كثير من المجالات

"Ich war im Supermarkt und da war dieses grelle Licht."
لقد كنت في مركز تجاري و كان هناك هذا الضوء الساطع

Ich war auf dieser Party, und mein Fahrer hat mich angegriffen.
لقد كنت في هذه الحفلة وسائقي الخاص حاول مهاجمتي

Ich war bei der Arbeit. Ich habe an meinem Schreibtisch gesessen, habe meinen teuren Computer benutzt.
لقد كنت في العمل. جلست في مكتبي. و استخدمت جهاز الكمبيوتر باهظ الثمن.

Ich war in Paris. Ich meine, ich habe Paris erobert.
لقد كنت في باريس , أتعلم لقد جبت باريس كلها

Ich war in der Gegend und fühlte mich etwas schmuddelig.
لقد كنت في الجوار شعرت بالحاجة للاستحمام

Ich war in Eile, schnappte das Erste, das ich sah.
لقد كنت في عجلة من أمري فإلتقطت أول شيء رأيته

Ja. Ich war in letzter Zeit oft unten in meinem Versteck.
لقد كنت في مخبأي كثيراً في الفترة الأخيرة

Ich war in der Einheit für chemische Kriegsführung in Saigon.
لقد كنت في البلاد عام 68 كنت في وحدة الحرب الكيميائية في سايغون

Ich war in Vietnam, Afghanistan und im Irak.
ايها السادة لقد كنت في فيتنام ، افغانستان والعراق

Ich... war im 2. Weltkrieg. Ich war im Schützengraben.
أما أنا فخلال الحرب العالمية الثانية لقد كنت في الخنادق

Ich war im Knast.
هيا يا رجل لقد كنت في السجن لمدة ثلاث سنوات

Ich war im Schlund einer interstellaren Schabe, Kleiner.
لقد كنت في مرئ صرصور من بين النجوم, يا فتى.

Ich war auf dem Weg zu dir, da ist mir 'n Fahrgast in den Schoß gefallen.
لقد كنت في طريقي لرؤيتك والراكبة سقطت في حضني

Ich war auf einer Party, und...
عظيم على أي حال أيتها.. السيدات لقد كنت في هذا المكان و فقدت

Ich war bei der Flugkörperausbildung, als das gelehrt wurde.
يجب لقد كنت في التدريب الصاروخي اليوم تعليمهم ذلك.

Du warst im Gefängnis, deine Hände waren gefesselt.
لقد كنت في السجن ، يديك كانت . مكبلة ، الآخرون يجب أن يحسوا بالخزي

Du warst in einer beschissenen Situation... und wir sind Freunde.
لا أعلم, لقد كنت في حالة حرجة تماما ونحن أصدقاء

Ich war beim Frühlingstraining und sah diesen Jungen und ich habe mich gleich zur Polizei gemeldet.
لقد كنت في التدريب الربيعي.. و رأيت هذا الفتى.. تركت اللعب و مباشرة ذهبت لإختبار الشرطة.

Sie waren in einem vegetativen Zustand, als Sie uns letzte Woche verlassen haben.
لقد كنت في حالة سبات عندما غادرت الأسبوع الماضي

Hör zu, Du warst auf mehr Missionen, als die meisten Spione in ihrem ganzen Leben.
اريد فقط ان اكلمك بشكل شخصي, تشاك اسمع, لقد كنت في الكثير من المهمات اكثر مما قد يقضية الجواسيس في حياتهم

Sie waren im Bau.
لقد كنت في البيت الكبير وشخص آخر على الكمبيوتر بدلا منك

- Hey. Ich war gerade auf dem Weg zur Arbeit, also dachte ich, Ich schaue mal vorbei.
لقد كنت في طريقي للعمل لذا فكرت بزيارة قصيرة ورؤيتك

Ich war am Gymnasium und hatte eine schlechte Note bekommen, was eher selten vorkam, auf jeden Fall hatte ich entschieden, sie vor meinen Eltern zu verstecken.
لقد كنت في المدرسة الثانوية .. و كنت حينها قد حصلت على درجة سيئة وكان حدوث ذلك نادراً لذا قررت أن أخفي الموضوع عن والدي

Sie waren bei der Totenwache, nicht wahr?
لقد كنت في الجنازة, أليس كذلك؟