"لكن أغلب" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Aber die meisten

Aber die meisten wissen nicht, dass sich Menschen mit gewaltfreien Aktionen dem IS entgegenstellten.
لكن أغلب الناس لا يعلمون أن الناس وقفوا ضد داعش مستخدمين انضال السلمي.

Ich bin Gwenhwyfer. Aber die meisten Menschen nennen mich Gwen.
أنا ْ غوينفير ْ, لكن أغلب الناس يسموني ْ غوين ْ.

Das wird für dich keinen Sinn ergeben, aber... die meisten Leute...normale Leute... schreiten durch ihr Leben und sammeln es in Kartons wie diesen.
و لكن أغلب الناس .. الناس الطبيعيون يمضون حياتهم و يجمعون صناديق مثل هذة

Es gibt eine Reihe von leeren Gebäuden innerhalb dieser Blöcke Aber die meisten von ihnen sind umgebaute Häuser.
هناك الكثير من المباني الفارغة في هذه المربعات لكن أغلب تلك البيوت يُعاد تشكيلها.

Beobachtungsposten auf den Hügeln... Aber die meisten hier sind Zivilisten.
رقابة للنطاق عند الحيد، لكن أغلب هؤلاء القوم مدنيون.

Aber die meisten Leute bestellen einfach den Burger.
لكن أغلب الناس يطلبون البرغر فحسب

Nun, das würde ich ja, Aber die meisten Wölfe sind im Bayou und warten darauf, dass Hayley und Jackson ihre Hochzeitsprüfungen bestehen.
لوددت، لكن أغلب المذؤوبين ذهبوا للجدول منتظرين (هيلي) و(جاكسون) أن ينهيا اختبارات الزواج.

(Lachen) Aber die meisten arbeiten hart.
(ضحك) لكن أغلب الناس يعملون بجهد.

Aber die meisten Leute, wie Charles, verstehen mein Projekt nicht sofort.
لكن أغلب الناس، أناس مثل (تشارلز)