| Okay, Warum reden wir über Jungfrauen, Abby und Sex? | Open Subtitles | حسناً ، لماذا نتحدث عن العذرية؟ وآبي وموضوعها ؟ |
| - Ja. Warum reden wir über so unangenehme Dinge? | Open Subtitles | لماذا نتحدث عن مثل هذه الأمور غير السارة ؟ |
| Warum reden wir bei Nahrung von Gewichten? | TED | لماذا نتحدث عن الطعام من حيث الوزن؟ |
| Wir reden über Vitti. Warum reden wir über mich? | Open Subtitles | انا اتحدث عن فيتتي لماذا نتحدث عني؟ |
| Bedenkt man unser freigesetztes Potential, ermöglicht durch das Kochen von Essen, Wieso reden wir so abschätzig über Essen? | TED | لذا ان فكرنا عن تحرير تلك الامكانية البشرية والتي أصبحت ممكنة بسبب الطعام والطبخ لماذا نتحدث بسوء عن الغذاء |
| Nein, aber, um... also Warum reden wir immer noch darüber? | Open Subtitles | . . لا , لكن لماذا نتحدث عن هذا إذاً؟ |
| Warum reden wir über die Temporalis? | Open Subtitles | لماذا نتحدث عن العضلات الصدغية؟ |
| Warum reden wir heute über Berufliches? | Open Subtitles | لماذا نتحدث عن العمل في ليلة رأس السنة؟ |
| Und Warum reden wir über meine Finanzen? | Open Subtitles | إذا لماذا نتحدث عن وضعي المالي؟ |
| Warum reden wir darüber? | Open Subtitles | لماذا نتحدث عن هذا؟ |
| Warum reden wir über Schmuck? | Open Subtitles | لماذا نتحدث عن المجوهرات؟ |
| Also, ich ... Warum reden wir jetzt über so was? | Open Subtitles | أنظر، لماذا نتحدث عن هذا؟ |
| Warum reden wir über so was? | Open Subtitles | لماذا نتحدث عن هذا؟ |
| Warum reden wir darüber? | Open Subtitles | لماذا نتحدث عن هذا الأمر؟ |
| Warte, Warum reden wir darüber? | Open Subtitles | انتظر، لماذا نتحدث عن هذا؟ |
| Warum reden wir über sie? | Open Subtitles | لماذا نتحدث عنها؟ |
| Warum reden wir über Chip Coto? | Open Subtitles | لماذا نتحدث عن رقاقة كوتو؟ |
| Warum reden wir überhaupt darüber? | Open Subtitles | لماذا نتحدث عن هذا الأمر حتى؟ |
| Wieso reden wir darüber? | Open Subtitles | ومـازالوا يرجعـون للمنزل لبعضهم لماذا نتحدث عن هذا؟ |
| Wieso reden wir darüber, die Frühlingsferien woanders als in diesem kleinen Bett zu verbringen, das wir irgendwann heute mal verlassen sollten. | Open Subtitles | لماذا نتحدث بشأن الانفاق عطلة الربيع الآخر في أي مكان من هذا السرير الصغير، الذي ينبغي لنا ربما إجازة في مرحلة اليوم. |
| -Tut ja keiner. Warum sprechen wir dann darüber? | Open Subtitles | لماذا نتحدث عن الأمر إذاً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 