"لن آخذ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich nehme
• nehme keinen
• dauert nicht

Ich nehme eine Frau nur, wenn sie mich in einem fairen Kampf besiegen kann.
إنني أضع قاعدة لن آخذ امرآة إلا إذا هزمتني في مباراة عادلة

Mir machen sie nichts vor. Ich nehme nicht das erste Angebot an.
لن يخدعونني، لن آخذ أول عرض عمل يصادفني.

Ein Tropfen Zitrone kann mich umbringen. Ich nehme das da.
نقطة واحدة من الليمون وأنا سأموت لن آخذ ذلك إطلاقا

Ich nehme mein Geld nicht mit ins Grab, sondern rette dir damit den Arsch.
لن آخذ أموالي معي للقبر بل سأستخدمها لإنقاذك

Ich nehme keinen Eherat von einem Pärchen, welches gerade einen riesen Streit hatte.
أنا لن آخذ نصائح عن الزواج من ثنائي خرج للتو من مشاجرة ضخمة

Bitte, ich erklär's Ihnen, es dauert nicht lange.
أرجوكِ ، دعيني أشرح الأمر لن آخذ من وقتكِ إلا القليل

Hey, hey. Immer nett bleiben, oder Ich nehme Ihre Nummer nicht an, wenn Sie sie anbieten.
كوني لطيفة، وإلا لن آخذ رقمكِ إن أعطيتني إياه

Nein, Ich nehme ihm nicht die Ehre und den Reichtum, die du ihm gegeben hast.
كلا ... لن آخذ منه العظمه و الترف الذى منحتيه أنت له

Ich nehme nie wieder XTC. Es ist eine gefährliche Droge!
لن آخذ تلك الحبوب ثانيةً إنه مخدر خطير

Ich nehme das Telefon nicht, weil ich nicht glaube, dass du mich haben willst.
لن آخذ ذلك الهاتف يا (إيثان) لأنني لا أظنك تريدني في مهمة ميدانية

Ich nehme sie alle oder keinen.
سآخذهم جميعهم، أو لن آخذ أياً منهم

Ich nehme alle oder keinen.
سآخذهم جميعهم، أو لن آخذ أياً منهم

Aber Ich nehme keine Stellung, Sie machen das.
لكنني لن آخذ أي ملاحظات، أنتِ ستفعلين.

Ich nehme Ihr Schuldgefühlgeld nicht.
لن آخذ مالك فقط لشعورك بالذنب.

Ich nehme kein Babysitting-Geld.
‫لن آخذ نقود جليسة أطفال، مفهوم؟

Ich nehme nicht die erstbeste Stelle.
لن آخذ أول عرض عمل يصادفني.

Nein, Ich nehme ihr Herz nicht.
لا , لن آخذ قلبها

Ich sagte dir, Ich nehme keinen Job...
قلت لك انني لن آخذ الوظيفه

Es dauert nicht lange. Nur fünf Minuten.
لن آخذ وقتاً طويلاً منكِ دقيقتان فقط ستكونان كافيتين