"لن نؤذيك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Wir werden dir nichts tun
• Wir tun dir nichts
• tun Ihnen nicht weh
• Wir werden Ihnen nicht weh tun
• wir tun Ihnen nichts
• werden Ihnen nichts tun

Wir werden dir nichts tun, Kleiner. Gib uns die Tafel.
لن نؤذيك اعطنا الشاهد

Wir werden dir nichts tun. Wir werden dich bloß essen.
لن نؤذيك فقط سنأكلك

Wir tun dir nichts.
انظر، نحن لن نؤذيك نحن نريد فقط سيمون

Wir tun dir nichts. Bitte komm heraus.
لن نؤذيك اروجك اخرجي

Wir tun Ihnen nicht weh.
نحن لن نؤذيك أجلس , هاهنا

- Wir werden Ihnen nicht weh tun.
لن نؤذيك.

Nein. wir tun Ihnen nichts, vorausgesetzt Sie machen keine Dummheiten, ok?
لا، لن نؤذيك إلاّ أن قمت بشيء أحمق أولاً، حسناً ؟

Entspannen Sie sich, Tony. Wir werden Ihnen nichts tun.
استرخي (توني)، نحن لن نؤذيك

Wir werden dir nichts tun.
لن نؤذيك.

Wir werden dir nichts tun.
نحن لن نؤذيك

Es ist ok, Wir tun dir nichts.
لا بـأس ، لن نؤذيك

Wir tun dir nichts.
اهدئي. لن نؤذيك.

Du bist in Sicherheit. Wir tun dir nichts.
أنتَ بأمان الآن لن نؤذيك

Wir tun Ihnen nicht weh. Setzen Sie sich.
نحن لن نؤذيك أجلس , هاهنا

Wir werden Ihnen nicht weh tun!
لن نؤذيك)

wir tun Ihnen nichts. Wir sind friedliche Reisende.
نحن لن نؤذيك إننا رحالة مسالمون