| Alle Notizbücher sehen gleich aus, außer Lauras, ihres ist kleiner und rot gebunden. | Open Subtitles | كل الدفاتر متشابهة فيما عدا دفتر "لورا". فهو أصغر وذو غلاف أحمر. |
| Vor 20 Jahren, noch in der CIA, waren Sie in dem Ausschuss, der Lauras Tod untersuchte. | Open Subtitles | منذ عشرين سنه ,حينما كنت فى المخابرات المركزيه كنت فى اللجنه التى حققت فى حادثة لورا |
| Anstatt den Müll vom Highway aufzusammeln, habe ich was, setzt ihr mich als Lauras Selbstbräuner an? | Open Subtitles | بدلاً مِن أن ألتقط نفايات الطريق السريعِ، أَصِلُ إلى، ماذا، عمل لورا ذاتهـا؟ |
| Brenda Laurel: Ich möchte Ihnen, ganz schnell, nur eine Minute aus "Rockett's Tricky Decision" (Rocketts knifflige Entscheidung) zeigen, das vor zwei Tagen den Gold-Status erreicht hat. | TED | برندا لورا: أريد أن أريكم شيئا سريعاً فقط لدقائق لقرار روكت الخادع والذي نال الذهبية اليومين الماضية. |
| Du hattest Recht, Lori Stevens war hier. | Open Subtitles | كلا, أتعلمين أمراً؟ كنتِ محقة, (لورا ستيفنز) كانت هنا, |
| - Laura... Alles wird gut. Die Polizei wird gleich da sein. | Open Subtitles | لورا , كل شيء سوف يكون على ما يرام الشرطة في طريقها إلى هنا |
| Laurie sah ihn aussteigen, herüberkommen und Peng! | Open Subtitles | لورا أخبرت الضابط الأول ان ريتشي أوقف السيارة و أطلق النار |
| - Ich weiß nicht. Wenn Lauras Eltern davon erfahren, nehmen sie mir Lucie weg. | Open Subtitles | والدا لورا قد يحاولون الحصول على وصاية لوسي مني |
| Nimm dir von Lauras Klamotten, was dir gefällt. | Open Subtitles | لورا لديها العديد من الثياب أختاري ما يحلو لك |
| Lucie ist bis Sonntag bei Lauras Eltern. | Open Subtitles | والدا لورا سيعتنيان بـ لوسي خلال عطلة نهاية الاسبوع هذه |
| Gut, ich habe ebenfalls Lauras Handy überprüft, wobei ich herausgefunden habe, was mit den vermissten 200 Riesen passiert ist. | Open Subtitles | وايضاً فحصت هاتف لورا وعرفت ماذا حصل لـ 2000.000 |
| Und wir mussten auf das Ersparte für Lauras College zurückgreifen. | Open Subtitles | وكان علينا أن النقد في صندوقنا 529 الذي كان التعليم الجامعي لورا. |
| Das ist das Video, das wir in Lauras Zimmer gefunden haben. | Open Subtitles | هذا هو الشريط الذي شاهدناه للتو، الذي وجدناه في غرفة نوم "لورا" |
| Donna, wir haben Lauras Tagebuch schon. | Open Subtitles | "دونا"، بحوزتنا مذكرات "لورا بالمر" بالفعل. |
| Renault war Zeuge der Vorkommnisse, die zu Lauras Tod führten. | Open Subtitles | كان "رينو" شاهداً رئيسياً على أحداث أدّت إلى موت "لورا". |
| Laurel hat eines meiner Models mitgebracht. - Ja? | Open Subtitles | لورا ستحظر عارض ازياء من الذين أعمل معهم |
| Verstehe. Ich bin Laurel. | Open Subtitles | سمعت ذلك أنا لورا |
| Lori, lauf weg! | Open Subtitles | لورا اهربى- اخرجى من عندك |
| Oh, Lori... | Open Subtitles | لورا |
| - Ja. - Laura wollte die Menschen verderben, weil sie sich selbst als verdorben angesehen hat. Ja. | Open Subtitles | "لورا" أرادت أن تفسد الناس لأنها هكذا شعرت حيال نفسها |
| Ich heiße Madeleine Ferguson. - Laura war meine Cousine. | Open Subtitles | إسمي "مادلين فيرغسون"، "لورا" كانت إبنة خالتي |
| Ich und meine Freundin Laurie, wir habe eine Wette seit der achten Klasse, wer er zuerst macht. | Open Subtitles | أنا وصديقتي لورا كان عندنا رهان منذ الصف الثامن على التي تفقدها أولا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 