| Nichts ist zu gut für den Mann, der Liberty Valance erschoss. | Open Subtitles | لا شيء جيد كفاية لرجل اطلق النار على ليبرتي فالنس |
| Besonders nach all den Lügen, die die Leute sich über Liberty Valance erzählen. | Open Subtitles | خاصة بعد كل الأكاذيب اسمع ان اناس يتكلمون عن ليبرتي فالنس |
| Warum kam sie zu mir und war fast krank vor Sorge, weil du dich von Liberty Valance umlegen lassen willst? | Open Subtitles | لماذا اذن تأتي كالمرضى ومغتضة لأنك ذاهب لتُقتل بمواجهة ليبرتي فالنس؟ |
| Die, die für Liberty Valance sind, hebt die Hand. | Open Subtitles | من هم موافقون على ليبرتي فالنس مندوبا عنهم , يرفع يده |
| Alle Einheiten in der Umgebung der Penn und Southeast, laufender Banküberfall auf die Colonial Liberty Bank. | Open Subtitles | الى كل الوحدات في محيط شارعي بين و ساوث ويست هناك سرقة جارية في مصرف كولونيال ليبرتي |
| Wiederhole, Schüsse wurden in der Colonial Liberty Bank abgegeben. | Open Subtitles | سمع إطلاق نار,أكرر,سمع إطلاق نار في مصرف كولونيال ليبرتي,لكل الوحدات |
| Es gab eine Explosion in der Colonial Liberty Bank im Judicial Bezirk. | Open Subtitles | لقد حصل انفجار في مصرف كولونيال ليبرتي في الحي القضائي |
| Ich wiederhole, Breaking News, eine Explosion in der Colonial Liberty Bank, tötet möglicherweise 24 Geiseln und eine unbekannte Anzahl Polizisten. | Open Subtitles | مجددا,خبر عاجل انفجار في مصرف كولونيال ليبرتي يقتل ما يقارب 24 رهينة |
| Wir wissen, dass deren Verteidigungsabteilung auf Liberty Island war. | Open Subtitles | نعرف أنّ وزارة الدفاع عندهم ''تقع على جزيرة ''ليبرتي. |
| Der Junge wird in einem Gefangenenlager auf Liberty Island festgehalten? | Open Subtitles | الفتى محتجزٌ في سجنٍ على جزيرة ''ليبرتي''؟ |
| Liberty marschierte durch die Stadt und nahm sich, was er wollte. | Open Subtitles | عندما اتى اول ليبرتي وهو بتجول بالمدينة كان ياخذ كل ما يريده |
| Liberty Rails Bericht steht in direktem Gegensatz zu unserer Anschuldigung. | Open Subtitles | تقرير شركة ليبرتي للسكك الحديدية قام بنقض دعوتنا .. |
| Die Top-Athleten der Liberty High, meine Damen und Herren. | Open Subtitles | أبطال الرياضة في مدرسة ليبرتي الثانوية سيداتي و سادتي |
| Hallo Liberty Tigers, heute ist ein aufregender Tag für die Liberty High. | Open Subtitles | مرحباً في فريق ليبرتي تايغرز إنه يوم مفعم بالإثارة في ثانوية ليبرتي |
| Ich freue mich, die Spielführer-Auszeichnung der Liberty High an Bryce Walker überreichen zu dürfen. | Open Subtitles | و يسرني أن أمنح جائزة كابتن ثانوية ليبرتي إلى برايس ووكر |
| Es ist mir eine Ehre. Ich bin stolz, Sportler an der Liberty High zu sein. | Open Subtitles | إنه لشرف لي و فخر و أن أكون طالباً رياضياً في ثانوية ليبرتي |
| "Liberty High, jetzt wird's heiß!" | Open Subtitles | اسمعوا يا ثانوية ليبرتي فلنعمل على إنجاح الحفل |
| Ok, Liberty High, jetzt kommt was Langsames, schön entspannt. | Open Subtitles | حسناً يا ثانوية ليبرتي ، فلنبطئ قليلاً بلطف و نعومة |
| Montgomery, der Vorstand hat entschieden, dass du ab morgen für drei aufeinanderfolgende Schultage von der Liberty Highschool suspendiert wirst. | Open Subtitles | مونتغمري، اتخذ المجلس التأديبي قراراً بفصلك من مدرسة ليبرتي الثانوية لمدة 3 أيام دراسية متعاقبة، تبدأ من الغد |
| Basketballstars hier an der Liberty High. | Open Subtitles | لاعبا كرة السلة النجوم هنا في ثانوية ليبرتي |
| Liegestühle nebeneinander auf der Liberté reserviert haben. | Open Subtitles | قد حجزوا مقعدين على السفينة ليبرتي التي ستبحر اليوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 