Gestern dachte ich: "Ich habe keine Ahnung, wovon ich rede." | Open Subtitles | أنا فقط كنت أعتقد ليس لدي أية فكرة عن ما أتكلم عنه |
Ich habe keine Kleidung. Ich wünschte, ich hätte Ihre Größe. | Open Subtitles | ليس لدي أية ملابس أتمنى لو كنت أرتدي مقاسك |
Ich sagte dir schon, ich habe sie bei einem Händler gekauft. Ich habe keine Ahnung wo sie sie her hat. | Open Subtitles | أخبرتك أني اشتريته من تاجرة ليس لدي أية فكرةٍ من أين أتت به |
Ich habe keine Ahnung. Ich glaube ich stehe immer noch unter Schock. | Open Subtitles | ليس لدي أية فكرة أعتقد بأني ما زلت مصدوماً |
Ich hab eine Frau und vier Töchter, Ich hab keine Meinung. | Open Subtitles | إنني متزوج ولدي أربع بنات ليس لدي أية أراء |
Ich habe keine Ahnung, für wen Sie mich halten. | Open Subtitles | ليس لدي أية فكرة عن من تضنني إياه أنا هنا فقط لرؤية البنات |
Gut, Ich habe keine Zweifel, dass Deputy Director Cooper meine Aussagen bestätigen wird. | Open Subtitles | جيد، ليس لدي أية شكوك بأن نائب المدير سيؤكد قصتي |
Ich habe keine Fragen. Das war ein Vorwand. | Open Subtitles | ليس لدي أية أسئلة كانت تلك ذريعة |
Ich habe keine Informationen. Ich helfe Jack nicht. | Open Subtitles | ليس لدي أية معلومات وأنا لا أساعد جاك |
Komm schon. Es macht Spaß. Ich habe keine Tochter. | Open Subtitles | بالله عليكِ , هذا ممتع ليس لدي أية إبنة |
Ich habe keine Anzeichen. | Open Subtitles | ليس لدي أية أعراض أتوسل إليك، يا أخي |
- Ich weiß es nicht. Ich habe keine Ahnung. | Open Subtitles | لا أعلم يا عزيزي ، ليس لدي أية فكرة |
Ich habe keine Gesetzgebungserfahrung. | Open Subtitles | ليس لدي أية خبرة في وضع القوانين. -سأساعدك |
Ich habe keine Ahnung, wovon Sie da reden. | Open Subtitles | ليس لدي أية فكرة عما تتحدث عنه |
Ich habe keine Ahnung. | Open Subtitles | لا أعلم ليس لدي أية فكرة ، لن أقوم... |
Ich habe keine Freundinnen. | Open Subtitles | ليس لدي أية صديقات |
Ich habe keine Beziehungen, Charles. | Open Subtitles | ليس لدي أية علاقات , يا (تشارلي) ويجب علي أن أكسب بعض المال بطريقة ما |
Ich habe keine anderen Frauen. | Open Subtitles | ليس لدي أية نساء أخريات |
Ich habe keine Waffe. | Open Subtitles | ليس لدي أية سلاح |
Hmm, Ich hab keine Ahnung, wo das hinführen soll, aber... | Open Subtitles | ليس لدي أية فكرى عن هدف هذا الحوار |
Ich hab keine Kumpels. | Open Subtitles | ليس لدي أية أصدقاء |