| Das ist nicht cool. Bei der ganzen Sache sollte es doch um Freundschaften gehen. | Open Subtitles | ليس لطيف , هذا يجب ان يكون فقط بخصوص الصداقه |
| - Hey, das ist nicht cool, Arschloch! | Open Subtitles | هذا ليس لطيف منك أيها الأحمق |
| Er ist verrückt. Es ist nicht nett, Verrückte zu töten. | Open Subtitles | إنه مجنون أتعلم إنه ليس لطيف أن تقتل شخص مجنون |
| Da ist eine Couch. Das ist nicht nett. | Open Subtitles | إليزابيث ، توجد أريكة هنا هذا ليس لطيف |
| - Das ist nicht süß. Das ist 'ne Falle. | Open Subtitles | - انه ليس لطيف , هذه خدعة |
| Das ist nicht sehr nett. | Open Subtitles | ذلك ليس لطيف جدا |
| Das ist nicht cool, Mann! | Open Subtitles | مهلا ، هذا ليس لطيف يا رجل |
| - Du bist meine Heldin." Das ist nicht cool. | Open Subtitles | هذا ليس لطيف |
| Das ist nicht nett. - Denken Sie mal drüber nach. | Open Subtitles | هذا ليس لطيف أهدء |
| Oh, nein. Das ist nicht nett. | Open Subtitles | لا ذلك ليس لطيف |
| Das ist nicht nett, Schatz. | Open Subtitles | هذا ليس لطيف ، يا بُنيتي |
| Captain Howdy, das ist nicht nett. | Open Subtitles | النقيب (هاودي), ذلك ليس لطيف جداً |
| Captain Howdy, das ist nicht nett. | Open Subtitles | النقيب (هاودي), ذلك ليس لطيف جداً |
| Und er ist nicht süß. | Open Subtitles | وهو ليس لطيف |
| Das ist nicht sehr nett. | Open Subtitles | ذلك ليس لطيف جدا. |
| Das ist nicht sehr nett. | Open Subtitles | انه ليس لطيف |
| nicht sehr nett. Okay. | Open Subtitles | ليس لطيف جداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 