| "Goodbye" ist übrigens die Kurzform für "Gott sei mit dir". | Open Subtitles | أتعلمين، الى اللقاء هي في الواقع الكلمة المصغرة من ليكن الرب معك |
| Gott sei mit euch. | Open Subtitles | ليكن الرب معكم. |
| Gott sei mit dir, Frank. | Open Subtitles | ليكن الرب معك يا فرانك |
| (Kat) "Dr. Christianson?" - "Und Möge Gott mit uns allen sein." | Open Subtitles | ليكن الرب معنا جميعاً |
| So wahr Gott mein Zeuge ist... ich werde nie heiraten. | Open Subtitles | ليكن الرب شاهدا على كلامي لن أتزوج أبدا |
| An die Arbeit jetzt. Der Herr sei mit dir. | Open Subtitles | أذهب للعمل الآن, و ليكن الرب معك. |
| Oh, ich Sir. Und Gott sei mit dir | Open Subtitles | سأفعل يا سيدي، ليكن الرب معك |
| - Gott sei mit Euch. - Und mit Euch. | Open Subtitles | ليكن الرب معك و أنت أيضاً |
| Gott sei mit dir und beschütze dich. | Open Subtitles | ليكن الرب معك واحترس لنفسك. |
| Gott sei mit dir. | Open Subtitles | ليكن الرب معك |
| Möge Gott mit uns sein. | Open Subtitles | ليكن الرب معنا جميعاً |
| Möge Gott dich beschützen. | Open Subtitles | ليكن الرب معك " يا أخي. |
| Möge Gott uns beistehen. | Open Subtitles | ليكن الرب معنا |
| Nein. So wahr Gott mein Zeuge ist, Bree hat ihn nicht getötet. | Open Subtitles | لا.و ليكن الرب شاهدي بري لم تقتله |
| - Der Herr sei mit euch. - Und mit deinem Geiste. | Open Subtitles | ـ ليكن الرب معك ـ ومع روحك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 