| Was heißt das? | Open Subtitles | حسناً ، اقربهم مع اكثرهم تكراراً سوف نختاره ماذا يعنى هذا |
| Und Was heißt 'Dann kann alles so sein, wie es sein muss.' Wie muss es sein? | Open Subtitles | وكل شئ سيكون كما يجب ماذا يعنى بهذه الجملة؟ |
| Was heißt denn hier "scheut"? | Open Subtitles | ماذا يعنى بحق الجحيم أن يتهرب؟ |
| Sagen Sie... diese Nummer, die Sie alle tragen, was bedeutet sie? | Open Subtitles | قل لي, ما هذا العدد الذى تضعه.. ماذا يعنى ذلك؟ |
| Du hast gesagt, du hast nur Frauen und dann kommt ein Kerl raus. Was soll das? | Open Subtitles | لقد قلت أنه لا يوجد لديك سوى النساء ثم أعطيتنا رجلا ماذا يعنى هذا؟ |
| -Bye. -Hey, Was heißt "inspizieren"? | Open Subtitles | الى اللقاء - ماذا يعنى بكلمة " نحجز" هذه - |
| Was heißt das, keine Arbeitsbescheinigung? | Open Subtitles | ماذا يعنى هذا ؟ لا توجد شهاده حكوميه |
| Was heißt das? | TED | ماذا يعنى ذلك؟ |
| Was heißt das? | Open Subtitles | ماذا يعنى هذا ؟ |
| Was heißt das? | Open Subtitles | ماذا يعنى هذا ؟ |
| - Was heißt das? | Open Subtitles | ماذا يعنى هذا ؟ |
| Was heißt das? | Open Subtitles | ماذا يعنى هذا ؟ |
| Was heißt das? | Open Subtitles | ماذا يعنى هذا ؟ |
| Was heißt das? | Open Subtitles | ماذا يعنى ذلك ؟ |
| Was heißt das? | Open Subtitles | ماذا يعنى ذلك ؟ |
| Was heißt das? | Open Subtitles | ماذا يعنى ذلك ؟ |
| OK, und Was heißt das? | Open Subtitles | حسنا , ماذا يعنى ؟ |
| - was bedeutet das? | Open Subtitles | ماذا يعنى هذا ؟ بحق الجحيم ما هى الخطة الثانية ؟ |
| Wenn das Seite eins ist,... ..und die Zahlenfolge exponentielles Wachstum darstellt,... ..was bedeutet es dann? | Open Subtitles | اذا كان هذا هو صفحة واحدة من سلسلة هذه الارقام تشير الى النمو الأسى ماذا يعنى ذلك؟ |
| was bedeutet das alles für die Wirtschaft? | TED | ماذا يعنى كل هذا بالنسبة للإقتصاديات ؟ |
| - Sie ist zu gesund. - Was soll das heißen? | Open Subtitles | إنها بحالة صحية غير عادية و ماذا يعنى ذلك ؟ |
| - Was heißt das? | Open Subtitles | ماذا يعنى هذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 