"مارسي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Marcie
• Marci

Ich weiß, wie ich um das Gesetz, Marcie... und ihre wiederkäuenden Genossinnen auf Dauer herumkomme.
أنا أعرف كيفية الحصول حول القانون، مارسي... ... ورفاقها مضغ الطعام المجتر بشكل دائم.

Dann gibt es irgendwo ein nasses Huhn, das so wütend ist wie Marcie.
حسنا، وهذا يعني في مكان ما هناك، هناك دجاجة الرطب جنون كما مارسي.

Marcie Steadwell liegt nicht im Leichenhaus, aber ich glaube, es ist die echte Ms. Hellfire.
مارسي ستيدويل، ليست في المشرحة، وأعتقد أنّ مَنْ في المشرحة هي السيدة، هيلفاير

Marci Maven erkannte den Schrei wieder, weil sie den Film 100-mal gesehen hat.
عَرفَ مارسي Maven الصيحة ' سبب هي تُرى السينمائية a مائة مرة.

Sprachen Sie mit dem Fan dort? Marci Maven?
تَكلّمَ معك الواحد إجتمعنَا، مارسي Maven؟

Der Hund tötet die Nachbarin, Marci gerät in Panik.
الكلب قتل المرأة, مارسي ارتعبت.

Ok, Marcie, es gibt oben eine Menge Zimmer, die Schutz brauchen.
حسناً، أتعلمين، مارسي هناك العديد من الغرف تحتاج للحماية في الأعلى

Marcie mag es nicht und... wir wollen nur Dinge tun, die wir beide mögen.
مارسي) لا تحبها) ونحن قررنا أن نقوم فقط بالأشياء التي نحبها نحن الإثنان

Marcie... du hast ein drittes Auto vorne stehen.
مارسي... ... رأيت كان لديك سيارة ثالثة خارج الجبهة. هل أستطيع اقتراض ذلك؟

Aber, na ja, Marcie hat mich sehr getröstet.
لكن، كما تعلمون، كان مارسي مريح جدا.

Marcie ist so wütend wie ein nasses Huhn.
... مارسي كما جنون كما تجمع الدجاجة مبللة حول هذا الموضوع.

Findest du es nicht unheimlich, dass Marcie uns monatelang nachspioniert hat?
إذاً، كمهذامُخيفاً.. أن (مارسي) هكذا منذ أشهر ؟ تتجسّس علينا

Marcie, du wirst es nicht glauben, aber ich verstehe dich wirklich.
(مارسي) ، أعرف أنكِ تظنّين أنني لا أفهم ولكنني أفهمكِ

Ich muss mit Marcie über die größten Bücher aller Zeiten reden.
أحتاج التكلّم مع (مارسي) لأيجاد أعظم كتاب على مرّ الزمان

Ich verpasse ein Spiel wegen Steve und Marcie?
) سأفوت المباراة من أجل ناس إسمهم ستيف) و (مارسي)؟ )

Ok, Marci, wir sollten diesen Mann in Ruhe lassen.
حسناً, مارسي, لنترك هذا الرجل لوحده.

Marci. Marci, als Otto starb, haben Sie das jemanden erzählt?
مارسي, عندما مات اوتو, هل اخبرتي احد?

Es ist nicht mein Traum, aber immerhin sehe ich Marci viel.
‏لم أكن أحلم بفعل هذا،‏ ‏لكنني على الأقل أرى "مارسي" كثيراً. ‏

Ich wette, wenn ich mit dem Kochen aufhörte, würdest du Marci anrufen.
سوفاتوقفعن الطبخ! اتصل مع "مارسي"

- Sagen Sie Brad, das ist von Marci.
- لكن يُخبرُ براد هذه مِنْ مارسي.

Ok, Marci. Kommen Sie.
الموافقة، مارسي.