"مالحة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• salzig
• brackig

Wo es süß sein sollte, ist es salzig, und flüssig, wo es gefroren sein sollte; es ist nass, wo es trocken sein sollte, und faktisch ändert sich die Chemie der Ozeane an sich.
تكون المياه مالحة حيث يجب أن تكون عذبة، وتكون سائلة حيث يجب أن تكون متجمدة، تكون مبللة حيث يجب أن تكون جافة، وفي حقيقة الأمر، كبيميائية المحيط نفسها يعتريها التغيير.

Ein bisschen salzig, aber sie haben wirklich gut geschmeckt. Danke Ms. Westen. Oh, nein.
كانت مالحة بعض الشيء لكن جائت في وقتها,شكرا يا سيدة ويستن

Aber dann wird's viel zu salzig.
. اسمع ، لايمكنك أن تضاعف الملح . ستصبح مالحة للغاية

Es mag albern klingen, aber ist der Boden nicht zu salzig, um hier etwas anzubauen?
... هذا قد يبـدو سـخيفاً ولكن هذه الارض مالحة جداً ، لايمكن ان يزرع فيها اى شئ ..

Etwas brackig, aber der Druck ist gut.
مالحة قليلاً ولكن الضغط جيد.

Oh Gott, er ist salzig.
يا إلهي إنها مالحة

Das Wasser soll salzig sein, heißt es.
لقد سمعت أن المياه مالحة

Sind seine Lippen generell so salzig?
هل شفاهه مالحة بالعادة ؟

- Ja? Nicht zu salzig?
الم تكن مالحة جدا؟

Der schmeckt so salzig.
إنها مالحة جداً

- Nicht zu salzig?
أليست مالحة جداً؟

"Drew, ich brauche was salzig Süßes. salzig süß."
"درو)، أحتاج لحلوى مالحة)، أحتاج لحلوى مالحة."

Sie sind salzig und ölig und zergehen auf der Zunge.
-إنها مالحة ودهنية وتذوب داخل الفم ...

Die sind salzig.
مالحة قليلاً