| Obwohl Quinn und Abby mir dazu rieten, zahlte ich es Mandi nicht heim. | Open Subtitles | ولاكن مع الصداقة مع ابي انا رفضت ان انحدر الى مستوى ماندي |
| Als die Anti-Plastics größer wurden, rekrutierte Mandi Leute für ihre Seite. | Open Subtitles | وبما اننا قروب الانتي بلاستيك ماندي بدأت تستجمع الناس لديها |
| Natürlich, Mandi, Fransen sind so out. | Open Subtitles | بالطبع ماندي , فرنج تعتبر من العصور القديمة |
| Du hast Mandys Leben zerstört, ich würde deins zerstören. | Open Subtitles | أفسدت حياة "ماندي" وسأخرب حياتك |
| Mandis Hüpfburg war toll, aber Abbys war drei Stockwerke hoch. | Open Subtitles | انا منزل ماندي كان جيدا ولاكن منزل ابي اعلى منه بثلاث طبقات |
| - Mandy. - Mandy. Ist ja noch besser. | Open Subtitles | ماندي ماندي, هذا افضل |
| Und während Mandi scheinbar alles hatte... hatte Abby mehr, nämlich Eltern, die es etwas übertrieben, wenn es um Abby ging. | Open Subtitles | وكما يبدو ان ماندي لديها كل شي آبي كان لديها اكثر لديها والدين يدللانها اكثر من اللازم لانها الابنة الوحيدة لديهم |
| Dann die Sache zu Halloween mit der Französischen Revolution. Mandi zeigte stolz ihr gekauftes Bauernkostüm, bis sie plötzlich Abby erblickte. | Open Subtitles | وبعدها ثورة عيد الهالوين في عمر الحادية عشرة ماندي كانت تلبس زي الاميرة |
| Mandi, jemand hat einen besseren Parkplatz als wir. | Open Subtitles | ماندي . ياإلهي هناك شخصاً لديه موقف للسيارة أفضل مننا |
| Mandi hasste es, die Nummer zwei zu sein. | Open Subtitles | ماندي كانت تكره الحصول على المركز الثاني |
| Mandi war kreativ, skrupellos und unerbittlich. | Open Subtitles | ماندي كانت , عديمة الرحمة , مبدعة , غير شاكرة |
| Mandi, was sagst du zur Schulaufführung, zum Lacrosse-Team oder etwas anderem? | Open Subtitles | ماندي هل استطيع ان اعرف ما في العرض القادم لدى الفريق , او اي شي , حقا ؟ |
| Sag nächstes Mal, dass deine Beziehung zu Mandi rein platonisch ist. | Open Subtitles | ولاكن المرة القادمة حذرني انك تعيش مع ماندي بطريقة جميلة جدا |
| Mandi wollte einen weiteren Teil meines Lebens zerstören: | Open Subtitles | ماندي وجدت بعض المواقف في حياتي لتدميرها |
| Wer mag denn schon Partys mit Cocktailkleidern und Sushi, wo Mandi nur davon redet, wie toll sie ist? | Open Subtitles | وبوجود الكوكتيل والسمك النيئ عندما ماندي تتكلم عن مقدار جمالها |
| Alle meine Verstecke verraten! Nur du kanntest sie, Mandi. | Open Subtitles | ان تشي بجميع اماكني الجنسية انتي الوحيدة التي اخبرتها ماندي |
| Wenn Mandi den Beweis untergeschoben hat, finde ich die Aufnahme. | Open Subtitles | سوف يأخذ التحقق عدة ايام لو ماندي وضعت شيئا سوف أجده سوف اجد الصور |
| Mandi hatte es geschafft, den Kapitän des Rugby-Teams, eine Schülerin, die keinen Schmerz kannte, | Open Subtitles | ماندي دربت فريق الكرة حتى يواجهوك في المباراة وكلهم من طلاب السنة الخامسة ولايشعرون بالالم |
| Mit wem spreche ich? Hier ist Mandys Vater. | Open Subtitles | إنها والد ماندي. |
| Ja, Hier ist Mandys Vater. | Open Subtitles | هل ماندي موجودة ؟ |
| Vor allem, weil Mandis Team eine Klage einreichen will. | Open Subtitles | مانلي محامي ماندي يريد رفع قضية ان لعبتي |
| - Mandy, mein Liebes, ich möchte doch nur die Dinge mit Joe in Ordnung bringen. | Open Subtitles | (ماندي) يا عزيزتي، أريد التصالُح مع (جو) وحسب. |
| Ich will, dass sich Mindy Schwartz in mich verliebt. | Open Subtitles | و أريد من (ماندي شوارتز) أن تغرم بي |
| Hier ist Mayday. Sie wird einen Jeton gegen Futter tauschen und wartet glücklich, und bekommt ihr Futter. | TED | هذه هي ماندي. ستقوم بمقايضة القطعة ببعض الطعام بينما تنتظر سعيدة لتحصل على طعامها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 