| Eine Packung Kondome und... Wie heißt diese Leckerei noch? | Open Subtitles | ائتيني بالعلبة الجنسية ما أسم هذه الأكلة؟ |
| Oder spielst du da Manatee, oder Wie heißt das noch? Lässt du den Mann mal abschlagen? | Open Subtitles | أتلعب كلب البحر أم ما أسم اللعبة الأخرى ؟ |
| Hey, Wie heißt der Kerl noch mal? | Open Subtitles | ... مثل هذا الإحتلال ما أسم هذا الشخص مرة آخرى ؟ |
| - Bitte, tun Sie mir nicht weh. Nein, ich will Ihnen doch nicht weh tun. Wie heißt Ihre Tochter, Marie? | Open Subtitles | أرجوك لاتؤذني لن أؤذيكي ما أسم أبنتك ؟ |
| Wie heißt der Typ von gegenüber? | Open Subtitles | ما أسم ذلك الشاب فى الشارع المقابل؟ |
| Wie heißt dieser Rattenfänger noch mal? | Open Subtitles | ما أسم ماسك الفئران ذاك مجدداً؟ |
| Ok, "Halunke", Wie heißt dieser See? | Open Subtitles | وغد؟ حسناً, ما أسم هذه البحيرة؟ |
| Wie heißt der Mann noch, Phillip? | Open Subtitles | ما أسم ذلك الشخص مرة أخرى, فيليب؟ |
| - Wie heißt das Sanatorium? | Open Subtitles | ما أسم ذلك المكان ؟ مكان "شاملـى" ؟ |
| Wie heißt der Überläufer? | Open Subtitles | ما أسم هذا اللاجئ ؟ |
| Wie heißt dieses Kuhdorf noch? | Open Subtitles | -" ما أسم القرية الملعونة؟"فان ديرن |
| Wie heißt die Babysitterin? | Open Subtitles | ما أسم جليسة الأطفال ؟ |
| Wie heißt der Künstler? | Open Subtitles | ما أسم هذا الفنان ؟ |
| Also, Wie heißt die Tänzerin? | Open Subtitles | إذن ما أسم الراقصة؟ |
| Wie heißt diese Bar? | Open Subtitles | ما أسم ذلك البار؟ |
| Wie heißt dieser Ort? | Open Subtitles | ومملكة السويد - ما أسم هذا المكان ؟ |
| Wie heißt dein Hund? | Open Subtitles | ذلك جيد. ما أسم كلبك؟ |
| Wie heißt der andere Typ? | Open Subtitles | ـ ما أسم الفتى الآخر؟ |
| Und Wie heißt dieser Jemand? | Open Subtitles | ما أسم ذلك الشخص؟ |
| Wie heißt die Klinik Ihres Freundes? | Open Subtitles | ما أسم عيادة صديقك ؟ |
| Wie ist der Name deiner Gruppenleiterin? | Open Subtitles | ما أسم عرين أمّك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 