"مخلب" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Klaue
• Pfote
• Kralle
• Bear Paw Butte

Der alte Mann streckte seine knubbelige Klaue in die Richtung der Hand der Frau, fand sie und ließ mich zufrieden.
مد المسن يده يده التي على شكل مخلب ليد المرأة أمسكها وذهبا ليدعانني وحيدا

Es hat keine große Klaue am Fuß. Es sieht nicht aus wie ein Velociraptor.
ليس لديه مخلب كبير في قدمه الخلفية. لا تبدو مثل فيليكيرابتور.

Schrumpfe zu einer Klaue, es hilft dir nichts.
تحولى إلى مخلب و ذلك لن يكون ذلك جيداَ لك

Was ist los, hast du was in deiner Pfote stecken?
ما هو الخطأ، وحصلت... كنت حصلت شيء في مخلب الخاص، وهناك؟

Kraulschlag, Pfote, Kraulschlag, Pfote.
مخلب تلو الآخر مخلب تلو الآخر

Eine lange, scharfe Kralle erinnerte ihn an einen Löwen, aber die Armknochen ließen ein größeres Tier vermuten, das ungefähr drei Meter lang war.
بدا له مخلب طويل حاد وكأنه لأسد، ولكن أشارت عظام الذراع إلى حيوان أضخم يبلغ طوله حوالي ثلاثة أمتار.

Da gibt es eine verwahrloste Ranch bei Bear Paw Butte. Ich warte da auf dich.
هناك مزرعة قديمة بالقرب من مخلب التل ، قابليني هناك

Ich spreche mit ihm, von Dämon zu Dämon, von Klaue zu Klaue.
نعود ، أنا أتحدث معه من مشعوذ . لآخر ، تالون لتالون ، مخلب لمخلب

Vielleicht die Klaue oder den Zahn eines wilden, weißen Bären? Wie wär es damit?
ربما مخلب أو ناب من دب بري متوحش سوف يسعدك.

Unser Opfer wurde von einer Klaue voller Schwefel erstochen oder vielleicht von einem Horn aufgespießt.
ضحيتنا طعن بواسطة مخلب مغطى بالكبريت او ربما ثقب بقرن

Nun, ihr drei werdet wie des Adlers Klaue sein.
أنتم الثلاثة ستكونون مخلب النسر

Sag, Schatz, weißt du, wo ein edler Krieger wie ich die Klaue oder den Zahn eines wilden, weißen Bären käuflich erwerben könnte?
أقول يا محبوبتي، أتعرفين أين بإمكان محارب شجاع مثلي... شراء مخلب أو أصبع لدب...

War da nicht gerade ein Zahn? Oder eine Klaue? Nein, eine Hufe.
أظنني رأيت بها ضرساً أو مخلب أو حافراً

Kraulschlag, Pfote, Kraulschlag, Pfote.
ضربة مخلب , ضربة مخلب

Charlies Pfote ist so gut wie neu.
مخلب تشارلي جيدة كما جديدة.

Das ist das Tier, dem die Kralle gehörte: Suchomimus.
ذلك هو الحيوان الذي أتى منه مخلب الأصبع: سوكاميموس.

Du weißt, dass da 13 Pfeile in der linken Kralle des Adler sind, um die 13 Staaten zu verdeutlichen?
أتعلم أن هناك 13 سهمًا في مخلب النسر الأيسر تمثل الولايات الثلاث عشرة؟ في الحقيقة، إنها 13 في كل شيء

Russ, du reitest zu Ma Callum und bringst sie nach Bear Paw Butte.
راس ، اذهب و أحضر ما كالوم إلي مخلب التل