"مرهقا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• müde
• I
• ve
• gestresst
• anstrengend

(Dorothy) Du siehst sehr müde aus.
تبدو مرهقا جدا, تحتاج لليلة مريحة واسترخاء جيد

Du sieht ein wenig müde aus. Beansprucht sie dich zu sehr?
انك تبدو مرهقا يا عزيزى, ألا ترتاح ؟

Ich bin nicht müde, mir geht es sehr gut.
أنا لست مرهقا ، أنا على أحسن حال.

~ I've been tired, I've been tired I've been tired ~
لقد كنت مرهقا لقد كنت مرهقا كم ثمن هذة ؟

Ich war gestresst, abgelenkt, ja, mehr als ich zugegeben habe, aber... es hatte nichts mit dir zu tun.
كنت مرهقا ،مشتت التفكير نعم ، أكثر مما إعترفت به ... ليس لهذا اي علاقة بك

Sie alle wissen, wie anstrengend es ist, zu versuchen perfekt zu sein, wenn man es nicht ist, oder zu versuchen, jemand zu sein, der man nicht ist.
و أنتم تعلمون كم يمكن أن يكون مرهقا محاولة أن تكون كاملا ، عندما تكون حقيقتك غير ذلك. أو أن تكون شخصا غير نفسك؟

Bonne nuit, Mademoiselle. - Sie sehen müde aus, Monsieur Poirot.
تبدو مرهقا يا سيد بوارو

Ich lalle, wenn ich müde bin.
اُتمتِمُ حين أكون مرهقا

Ich bin nur müde, okay? Ich habe nicht gut geschlafen.
أنا فقط مرهقا قليلا حسنا ؟

Er war sehr müde.
لقد كان مرهقا جدا.

Du siehst müde aus.
تبدو مرهقا

~ I've been tired, I've been tired ~
لقد كنت مرهقا لقد كنت مرهقا

Sie sehen ein bisschen gestresst aus.
تبدو مرهقا بعض الشيء

Den Mut und die Bescheidenheit zu finden, ihnen gerecht zu werden, kann ziemlich anstrengend sein, und das mit der Bescheidenheit ist für das Design-Ego etwas hart,
إيجاد الجرأة والتواضع لتقوم بما يصلح. يمكن أن يكون مرهقا جدًا، والتواضع جزء، قاس قليلًا على غرور التصميم.