| Zu schade, dass Sie nicht mehr erfahren konnten. | Open Subtitles | نعم, أنه خسارة كبيرة أنه لم تستطع معرفة المزيد |
| Jetzt will ich mehr erfahren. Hattest du einen Geist in deiner Flasche? | Open Subtitles | الآن أريد معرفة المزيد. هل كان لديك جنّي في زجاجتك؟ |
| Ich will nur mehr erfahren, das ist alles. | Open Subtitles | أريد معرفة المزيد وحسب هذا كل شيء |
| In 10OJahren wird keiner mehr wissen, wer wir waren. | Open Subtitles | في 100 سنة لا أحد معرفة المزيد عن الذين كنا. |
| Schau. Wenn du mehr wissen willst, wirst du mit ihm reden müssen. | Open Subtitles | أنظري أذا اردتي معرفة المزيد يجب عليــك التــكلم مـــعه |
| Lass uns zunächst mehr herausfinden. | Open Subtitles | نحنا نحاول معرفة المزيد, قبل أن نفعل شيئ. |
| Sie haben mit 21 oder 22 ihren College-Abschluss gemacht, sind letztes Jahr zusammengezogen... Ihr Musikgeschmack wird uns mehr verraten. | Open Subtitles | على الاغلب أنهما تخرّجا بعمر الـ21 أو الـ22 إنتقلا للعيش معاً في السنة الاخيرة يمكنك معرفة المزيد عبر الموسيقى خاصتهم |
| Ich wollte immer mehr über ihn wissen, aber... jetzt wo ich sie habe... | Open Subtitles | أردت دائمًا معرفة المزيد عنه لكن حتى الآن ما توصلة إليه، أنا |
| - Ich will mehr erfahren. - Nein, willst du nicht. | Open Subtitles | اريد معرفة المزيد لا , أنت لا تريد |
| Kann ich auf der Wache mehr erfahren? Sie können uns begleiten. | Open Subtitles | أود معرفة المزيد تعال معنا |
| Ich will mehr erfahren. | Open Subtitles | اريد معرفة المزيد |
| Raus hier! Ich will mehr erfahren. | Open Subtitles | اريد معرفة المزيد |
| Ich würde gern noch mehr erfahren. | Open Subtitles | أودّ معرفة المزيد |
| Wenn Sie mehr erfahren möchten, Dr. Deaton, müssen Sie näherkommen. | Open Subtitles | إذا أردت معرفة المزيد يا دكتور (ديتون)، فعليك الإقتراب أكثر. |
| Du willst nur mehr wissen, weil du weißt, dass ich sterbe, wenn ich einschlafe. | Open Subtitles | لا تريدين معرفة المزيد إلّا لأنّكِ تعرفين أنّي سأموت إذا نمت |
| Ich will nicht mehr darüber sagen, denn ich möchte uns nicht damit belasten, aber wenn du mehr wissen möchtest, | Open Subtitles | لا أريدُ قولَ المزيد لأني لا أريد لهذا الامر أن يفسد علاقتنا لكن أذا أردتِ معرفة المزيد |
| Aber ich will mehr wissen. Ich will alles wissen. | Open Subtitles | معلم رياضي متقاعد في الصالات الرياضية من أوكسي، ولكن أريد معرفة المزيد |
| Wir wollen dahin zurückgehen und mehr herausfinden. | TED | نود العودة للوراء و معرفة المزيد. |
| Kalinda glaubt, sie kann mehr herausfinden, wenn der Gerichtsschreiber herauskommt. | Open Subtitles | - لا كاليندا تعتقد أن يمكنها معرفة المزيد عندما يخرج الكاتب. |
| Uh, wir hoffen alle, wir können mehr herausfinden... während Ihrer Operation. | Open Subtitles | نحن نأمل معرفة المزيد خلال الجراحة. |
| Er denkt er könnte uns mehr über unsere Fähigkeiten beibringen. | Open Subtitles | يمكن أن تساعدنا على معرفة المزيد عن قدراتنا. |
| Suchmaschinen wissen mehr über Sie als die Mitglieder Ihrer Familie. | TED | محركات البحث معرفة المزيد عنك من أفراد عائلتك يعرفون عنك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 