| Sie wirkt verschlossen auf mich, aber nicht wie eine paranoide Soziopathin. | Open Subtitles | , أصفها على أنها شخص منغلق على نفسه لكن ليس مثل الشخصية العدائية |
| Er ist toll und so, aber er ist nur so verschlossen. | Open Subtitles | إنه عظيمٌ وما إلى ذلك لكن، تعلم، إنه منغلق |
| Ich bin zu verschlossen, zu langweilig. | Open Subtitles | أنا منغلق أكثر من اللازم ممل أكثر من اللازم |
| Wie kann man so engstirnig sein? | Open Subtitles | لماذا أنت منغلق إلى هذا الحد؟ |
| Sie sind viel zu engstirnig. | Open Subtitles | عقلكِ منغلق. |
| - Einzelgängerisch. | Open Subtitles | منغلق هادىء خصوصي |
| Du bist verschlossen wie eine Auster! | Open Subtitles | أنت منغلق... كالمحار الذي يخــاف من البحر |
| "Aber dann wiederum bin ich eine religiöse Ver- rückte und mir sind so viele Dinge verschlossen." | Open Subtitles | ولكن, أنا مجنونة متدينة "وعقلي منغلق عن الكثير من الأشياء |
| - Dieses Kind ist völlig verschlossen. | Open Subtitles | هذا الطفل منغلق تماماً |
| Er war verschlossen. | Open Subtitles | كان منغلق.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 